1. home
  2. Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

4 results
  • มุมมองนักอ่านพระเจ้า เล่ม 1
    มุมมองนักอ่านพระเจ้า เล่ม 1
    Thai(ภาษาไทย)

    singNsong / 싱숑 / 2022 / -

    คิมดกจา หนุ่มพนักงานออฟฟิศธรรมดาๆ เขาเป็นเเฟนคลับของนักเขียนคนหนึ่งซึ่งนิยายออนไลน์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องมาสิบปีแล้ว และแฟนๆ ก็เลิกติดตาม เลิกอ่านนิยายเรื่องนี้ไปแล้ว แต่มีเขาเพียงคนเดียวที่ยังติดตามนิยายเรื่องนี้อยู่ ระหว่างที่กำลังอยู่บนรถไฟฟ้า นักเขียนได้อัปเดตนิยายและแจ้งว่า เขาจะลงตอนจบของนิยาย หลังจากที่คิมดกจาได้อ่านตอนจบแล้ว นักเขียนก็ส่งข้อความมาหาตัวเขา ซึ่งคือสามวิธีเอาตัวรอดในโลกนิยายของนักเขียน หลังจากนั้นรถไฟที่คิมดกจานั่งก็ทะลุมิติข้ามไปในโลกนิยายเรื่องนี้ ดังนั้นการเอาตัวรอดในโลกที่กำลังล่มสลายจึงเริ่มขึ้น source: https://www.naiin.com/product/detail/542643

  • มุมมองนักอ่านพระเจ้า เล่ม 2
    มุมมองนักอ่านพระเจ้า เล่ม 2
    Thai(ภาษาไทย)

    singNsong / 싱숑 / 2022 / -

    คิมดกจาและสมาชิกกลุ่มมุ่งหน้าสู่สถานีชุงมูโร เวทีของ 'ซีนาริโอหลัก' ถัดไป ที่นั่นมีกลุ่มดาวมากมายมารวมตัวกัน ดังนั้นโทแกบีก็เลยยิ่งมากตาม ระดับความยากของซีนาริโอจึงไม่ใช่เล่นๆ เลย นอกจากนี้ที่สถานีชุงมูโรยังมีตัวละครสำคัญอีกสองคน ซึ่งคิมดกจาอยากได้ตัวมาร่วมกลุ่ม หนึ่งคือเด็กสาวไร้พ่ายในสงครามแห่งท้องทะเล กับอีกหนึ่งคือเจ้าแห่งป้อมปราการติดอาวุธ ก็ต้องมาดูกันแล้วว่าระหว่างเขากับยูจุงฮยอก ใครจะได้ตัวขุมกำลังหลักทั้งสองนี้ก่อนกัน! source: https://www.naiin.com/product/detail/542642

  • มุมมองนักอ่านพระเจ้า เล่ม 3
    มุมมองนักอ่านพระเจ้า เล่ม 3
    Thai(ภาษาไทย)

    singNsong / 싱숑 / 2022 / -

    นอกจากคิมดกจาแล้ว ยังมี 'นักอ่าน' คนอื่นๆ อีก น่าแปลก เพราะในนิยายต้นฉบับ ไม่ว่าจะในการย้อนกลับรอบไหน ก็ไม่เคยมีข้อมูลเกี่ยวกับคนพวกนี้อยู่เลย เพื่อที่จะสืบหาตัวตนที่แท้จริงและจุดประสงค์เบื้องหลัง คิมดกจาจึงอ้างตนเป็นยูจุงฮยอก ผู้เป็นดั่งพระเจ้าในสายตาคนเหล่านี้ จนได้รับเชิญให้เข้าร่วมใน 'ค่ำคืนของเหล่านักพยากรณ์' โดยหารู้ไม่ว่านั่น...คือกับดัก! source: https://www.naiin.com/product/detail/547167

  • มุมมองนักอ่านพระเจ้า เล่ม 4
    มุมมองนักอ่านพระเจ้า เล่ม 4
    Thai(ภาษาไทย)

    singNsong / 싱숑 / 2022 / -

    สมาชิกกลุ่มกระจัดกระจายกันไปใน 'โลกที่ไร้ราชา' แต่คนแรกที่คิมดกจาได้เจอแทนที่จะเป็นเพื่อนคนใดคนหนึ่ง กลับกลายเป็นยัยนักเขียนขื้ก๊อปนั่นซะได้ คู่กัดเลยต้องจับมือกันชั่วคราว เตรียมความพร้อมสู่ซีนาริโอถัดไป ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา นั่นคือทั้งกรุงโซล! หนึ่งใน 'ภัยพิบัติ' ที่พวกเขาต้องขัดขวาง มีอยู่ภัยพิบัติหนึ่งที่แม้แต่ ยูจุงฮยอกก็ยังต้องพ่าย และเกือบตายในการย้อนกลับรอบที่ 3 แต่ หนนี้จะต่างออกไปแน่ เพราะมีตัวแปรอย่างคิมดกจาเข้ามาอย่างไรล่ะ source: https://www.naiin.com/product/detail/548159