Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

4 results
  • 因为痛, 所以叫青春
    因为痛, 所以叫青春
    Chinese(简体) Funded by LTI Korea Available

    Kim Rando et al / 김난도 et al / 2014 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Essay > 21st century

    《因为痛,所以叫青春》解答了无数中国年轻人的青春迷茫,但在各种新的询问中,金兰都教授发现,当下对工作的迷思,常常是年轻人青春疼痛的核心。“老师,我不知道我想干什么,也不知道未来做什么工作比较适合自己……”“教授,为了理想的工作,我愿意出卖自己的灵魂!” 为了寻找答案,金教授走上了环球之旅,作为研究经济趋势的世界级专家,他知道今日的世界已经扁平化,新的经济和就业趋势势不可挡,全世界的年轻人都在走上逐渐相近的道路。从亚洲到欧洲再到美洲,在旅途中他邂逅许多创造出自己事业的年轻人,了解他们的工作和生活经历。他们鲜明的个性,他们深切的烦恼,他们正在遭受的巨大挫折,他们独特的人生风景等等……金教授如实记下了这一切。这本书取材于拥有梦想的年轻人们,探讨分析他们的当下和未来,也献给同样拥有梦想,并即将拥有自己事业的年轻人。   Source : http://item.jd.com/1170517697.html

  • Trưởng thành sau ngàn lần tranh đấu
    Trưởng thành sau ngàn lần tranh đấu
    Vietnamese(Tiếng Việt) Available

    Kim Rando et al / 김난도 / 2016 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Essay > 21st century

    “Không chao đảo thì không phải là người lớn, phải ngàn lần tranh đấu mới có thể trưởng thành. Có đau đớn mới là tuổi trẻ? Nếu vậy thì có chao đảo mới trở thành người lớn. Đúng vậy, có chao đảo một chút cũng không sao, sự dao động của bạn và của tôi là hành trình hết sức tự nhiên mang tên ‘trưởng thành’.”   “Cuốn sách này được viết cho bạn - người đang chao đảo bên ngưỡng cửa trưởng thành. Tôi trưởng thành sớm hơn bạn một chút, đôi khi vẫn còn hành xử chưa ra dáng người lớn lắm, tôi viết cuốn sách này để ‘lắng nghe’ câu chuyện của bạn. Hẳn bạn sẽ lấy làm lạ, sách là phương tiện để ‘nói’, vậy mà tôi lại muốn thông qua sách để ‘lắng nghe’? Đúng vậy, tôi không muốn đơn phương lên lớp về những bí quyết trưởng thành. Tôi chỉ muốn làm một thính giả chân tình và cởi mở, giúp bạn đích thân cất lời, nói ra những vấn đề của bản thân. Đọc chỉ giúp bạn rút ra kết luận mà thôi, nhưng một khi nói ra, bạn sẽ tìm ra cách chữa trị cho chính mình. Vậy nên, cùng với cuốn sách này, bạn hãy bắt đầu câu chuyện đè nén, chất chứa trong lòng bấy lâu nay…   source: nhanam.vn/

  • เพราะเป็นวัยรุ่นจึงเจ็บปวด
    เพราะเป็นวัยรุ่นจึงเจ็บปวด
    Thai(ภาษาไทย) Available

    Kim Rando et al / 김난도 / 2012 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Essay > 21st century

    หนังสือ "เพราะเป็นวัยรุ่นจึงเจ็บปวด" เปรียบเสมือนคู่มือในการดำเนินชีวิตของวัยรุ่นที่กำลังทรมานใจ ว่างเปล่า หวั่นไหว เปลี่ยวเหงา โดดเดี่ยว ถูกเขียนขึ้นมาสำหรับวัยรุ่นที่ยังคงสับสนเพียงเพราะเป็นวัยรุ่นตัวคนเดียวไม่มีคนที่คอยให้คำปรึกษา หรือไม่กล้าปรึกษาคนอื่นๆ หนังสือเล่มนี้อาจไม่มีคำตอบสำเร็จรูปให้คุณภายใน 3 นาที แต่ยืนยันว่ามีคำตอบปลายเปิดให้คุณได้ค้นหา ว่าจะผ่านช่วงวัยเรียน วัยทำงาน และวัยผู้ใหญ่ เพื่อสร้างฝันให้เป็นจริงได้อย่างไร? Source : https://www.se-ed.com/product/เพราะเป็นวัยรุ่นจึงเจ็บปวด.aspx?no=9786162078880

  • 因为痛,所以叫青春:写给独自站在人生路口的你
    因为痛,所以叫青春:写给独自站在人生路口的你
    Chinese(简体) Available

    Kim Rando et al / 김난도 / 2012 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Essay > 21st century

    《因为痛,所以叫青春:写给独自站在人生路口的你》内容简介:因为不安,所以青春;因为茫然,所以青春;因为彷徨,所以青春;因为孤独,所以青春;因为忐忑,所以青春。漫漫人生路,一直在迷路。在一个讲究拼爹的时代,要拼什么才能拼出未来?一本给亚洲千万年轻人的心灵指南。 source: https://chinesebookcity.com/product/9787807637295/