Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

5 results
  • Four contemporary Korean plays
    Four contemporary Korean plays
    English(English) Book

    Lee Yountaek et al / 이윤택 / 2007 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection (individual)

    "South Korean drama has received considerable attention in Europe and Asia, but, until recently, received only scant attention in the United States. This anthology contains early works (1989-1993) by one of Korea's leading theatre artists. These works reflect the nature of Lee Yun-Taek's genius, his contributions to contemporary Korean theatre, and the socio-political climate in South Korea during the release of his early works. They are indeed "brief chronicles of their time."" "The plays, Citizen K; O-Gu: A Ceremony of Death; Mask of Fire: Ceremony of Power; and The Dummy Bride: A Ceremony of Love, are a collection that illuminates such polarities as purity/depravity, madness/reason, power/impotence, life/death, and freedom/oppression. These polarities are clearly Korean in form and substance, but their subject matter and motifs are universal. An introductory essay addresses particular aspects of each drama with extensive notes accompanying each play, which include information about Korean society, culture, and history."--BOOK JACKET.

  • YÔNSAN
    YÔNSAN
    French(Français) Book

    Lee Yountaek et al / 이윤택 / 1998 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Drama

    Une épopée, un conte, qui mêle divinités, fantômes et humains et qui revisite l'histoire de la Corée. Ce texte fut présenté à l'occasion de la manifestation "Du monde entier" organisée par le Théâtre Gérard-Philipe de Saint-Denis (du 22 juin au 7 juillet 1998).   Source: http://www.e-leclerc.com/espace culturel/produit/yônsan,28260525/#onglet_fiche_detaille

  • Une trilogie de Yi Yunt'aek -Ogu, Masque de feu, Pabogaksi-
    Une trilogie de Yi Yunt'aek -Ogu, Masque de feu, Pabogaksi-
    French(Français) Book

    Lee Yountaek et al / 이윤택 / 2002 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection (individual)

  • König Jònsan
    König Jònsan
    German(Deutsch) Book

    Lee Yountaek et al / 이윤택 / 2003 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Drama

  • 韓国現代戱曲集 1
    韓国現代戱曲集 1
    Japanese(日本語) Book

    Jang Jin et al / 장진 et al / 2002 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)