고시조선: 동지섣달 기나긴 밤을

Gosijoseon: dongjiseotdal ginagin bameul

Chung Chul et al / 정철 et al / - / -

황진이의 시조를 비롯하여 98편의 시조를 모아 번역한 선집이다.

동양문학선

tongyangmunhaksŏn

Yun Son-do / 윤선도 / 1987 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Speech

상념의 메아리: 한국시의 천년

Sangnyeomui meari: hanguksiui cheonnyeon

Ch'oe Ch'i-won et al / 최치원 et al / - / -

이스트워드 출판사의 포켓북 시리즈의 1권으로, 케빈 오록에 의해 번역된 한국 시 98편이 수록되어 있다. 최치원의 「추야우중((秋夜雨中)」부터 황지우의 「설경(雪景)」까지 폭넓은 시기를 아우르고 있으며, 장르 또한 향가, 고려가요, 시조, 한시, 현대시 등으로 다양하다.

어부사시사

Eobusasisa

Yun Son-do / 윤선도 / - / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > Sijo > Joseon Dynasty

1651년 조선의 문인 윤선도가 지은 단가(短歌)다. 작품은 보길도를 배경으로 지은 40수의 단가로, 배가 출항하면서부터 귀항하는 것까지의 모습 그리고 자연의 아름다움 등을 그리고 있다. 작가는 자연과 인간사회의 조화를 추구하는 세계관을 드러내었다.

오우가: 한국의 시조

Ouga: hangugui sijo

Yun Son-do / 윤선도 / - / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > Sijo > Joseon Dynasty

1642년 조선시대 문인 윤선도가 지은 시조(時調)다. 작품은 수(水), 석(石), 송(松), 죽(竹), 월(月)이라는 물, 돌, 소나무, 대나무, 달이라는 다섯 가지 자연물을 주제로 노래한 것이다.

정중월: 한국시선집 (井中月: 韓國詩選集)

Jeongjungwol: hanguksiseonjip

Yi Kyu-bo 　 et al / 이규보 et al / - / -

시인 이규보(1168-1241)의 시 '정중월'을 포함하여 정철, 김수장, 서정주 시인 등의 시 225편이 수록되어 있다.

송강과 고산: 조선 3인 시선집

Songganggwa gosan: joseon 3in siseonjip

Chung Chul et al / 정철 et al / - / -

조선 시대의 시인 정철(1536-1594), 박인로(1561-1642), 윤선도(1587-1671)의 시 97편이 실려 있다.

한국고전문학

Hangukgojeonmunhak

Pak Jiwon et al / 박지원 et al / - / -

연암 박지원의 한문단편소설들과 고려~조선시대의 시조 30수, 와 , 와 이인직의 가 정종화, 문희경, W.E.Skillend의 번역 및 해제를 통해 소개되고 있는 선집이다.

한국고전문학선집

Hangukgojeonmunhakseonjim

Kim Busik et al / 김부식 et al / - / -

신라 시대의 와 부터 고전 시조와 가사, 한시, 고려가요 등을 담은 한국 고전문학 선집이다. 1부와 2부를 나누어 1부에 고전 텍스트들이 수록, 소개되었고, 2부에서는 이와 관련한 한국문학 연구의 쟁점을 서술하고 있다. 1부에 총 38개의 작품이 수록되었다.

한국고전시선

Hangukgojeonsiseon

King Mu of Paekche et al / 무왕 et al / - / -

한국의 고전시가 전반을 소개하고 있으며, 향가, 고려가요, 악장, 시조, 가사, 한시, 민요, 서사무가 등 장르별로 분류하여 각 장르에 대해 간략하게 소개한 뒤 작품을 제시하고 있다.