E-Books & Audiobooks

We provide e-books of Korean literary works published in over 48 languages around the world.

13 results
  • Dämmerstunde
    German(Deutsch) Ebook

    Sok-yong Hwang / 황석영 / 2022 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

    Am Rand der südkoreanischen Megacity Seoul wächst Minu in einem von Bandenkriminalität beherrschten Armutsviertel auf. Er kann studieren, arbeitet sich hoch und bringt es als Architekt mit eigener Baufirma zu Ansehen und Wohlstand. Eines Tages erhält er eine Nachricht von seiner Jugendliebe, und auf einmal erwachen alte Erinnerungen. Als er den Ort seiner Kindheit aufsucht, findet er aber keinerlei Spuren der Vergangenheit mehr. Seine Geschichte kreuzt sich mit der einer jungen Frau. Uhi will ihren Traum, sich als Theaterregisseurin durchzusetzen, nicht aufgeben. Mit Nachtschichten in einem 24-Stunden-Nahversorger kann sie kaum die Miete stemmen, doch sie verfolgt ihr Ziel, während Minu den Versäumnissen in seinem Leben nachgrübelt. "Dämmerstunde" bildet eine tiefgründige Ergänzung zu "Vertraute Welt", diesem märchenhaften Roman, der auf der großen Mülldeponie am Rand von Seoul spielt. Hier wie dort geht es um die unterschwellige Wirkung einer fast ausgetilgten Welt auf die modernen Verhältnisse in einem Land, in dem beim Streben nach wirtschaftlicher Entwicklung wenig Rücksicht auf Verluste genommen wurde. Source: https://lti.overdrive.com/media/9095189?cid=37224

  • The Prisoner
    English(English) Ebook

    Hwang Sok-yong / 황석영 / 2021 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

    In 1993, writer and democracy activist Hwang Sok-yong was sentenced to five years in the Seoul Detention Center upon his return to South Korea from North Korea, the country he had fled with his family as a child at the start of the Korean War. Already a dissident writer well-known for his part in the democracy movement of the 1980s, Hwang's imprisonment forced him to consider the many prisons to which he was subject—of thought, of writing, of Cold War nations, of the heart. In this capacious memoir, Hwang's life is set against the volatile political backdrop of modern Korea, a country subject to colonialism, Cold War division, a devastating war, decades of authoritarian dictatorships, a mass democratic uprising, and a still-lingering, painful division between North and South. The Prisoner moves between Hwang's imprisonment and scenes from his life—as a boy in Pyongyang and Seoul, as a young activist protesting South Korea's military dictatorships, as a soldier in the Vietnam War, as a dissident writer first traveling abroad—and in so doing, braids his extraordinary life into the dramatic revolutions and transformations of Korean society during the twentieth century. Source : https://lti.overdrive.com/media/6414069?cid=37224

  • Vertraute Welt
    German(Deutsch) Ebook

    Hwang Sok-yong / 황석영 / 2021 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

    Am Rand der südkoreanischen Metropole Seoul liegt die "Blumeninsel", eine gigantische Müllhalde, Lebensgrundlage und Wohnstätte einer Kolonie von Ausgestoßenen. Hier landet der Held des Romans, der 14-jährige "Glupschaug", zusammen mit seiner Mutter, für die sich ein in der Hackordnung weit oben stehender Müllhaldenbewohner interessiert. Dieser "Baron" ist für den Helden eine verhasste Stiefvaterfigur. Mit "Glatzfleck", dem Sohn des Barons, freundet sich "Glupschaug" jedoch an und lernt von ihm alles, was man zum Überleben wissen muss. "Vertraute Welt" ist eine Kritik an der modernen Wegwerfgesellschaft. Der Roman zeigt, was hinter dem raschen wirtschaftlichen Aufstieg eines Landes steckt, das Menschen ebenso aussondert wie Müll. Unverhofftes Opfer des zweifelhaften Fortschritts ist auch eine Bande altkoreanischer Kobolde, mit denen sich "Glupschaug" und "Glatzfleck" anfreunden. Für die beiden Jugendlichen wendet sich damit das Blatt, zumindest vorerst ... Source : https://lti.overdrive.com/media/6391557?cid=37224

  • Znajomy świat
    Polish(Polski) Ebook

    Hwang Sok-yong / 황석영 / 2019 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

    „To bez wątpienia najsilniejszy głos współczesnej Azji". Kenzaburō Ōe, laureat Literackiej Nagrody Nobla„Potężna refleksja nad kapitalizmem w wykonaniu jednego z najznakomitszych koreańskich pisarzy. Hwang wzywa nas do spojrzenia w przeszłość i namysłu nad tym, jakim kosztem dokonała się ewolucja społeczeństwa". The GuardianGdy ojciec czternastoletniego Wytrzeszcza zostaje wywieziony do „obozu reedukacji", chłopak wraz z matką dołączają do tysięcy miejskich wyrzutków żyjących na Wyspie Kwiatów – ogromnym wysypisku śmieci na obrzeżach Seulu. „Społeczne odpady", jak nazywa się mieszkańców tego miejsca, utrzymują się z tego, co uda im się znaleźć wśród resztek produkowanych przez konsumpcyjne społeczeństwo wielkiego miasta. Kiedy pewnej nocy między górami śmieci Wytrzeszcz zauważa tajemnicze światełka, wszystko wskazuje na to, że jego los się odmieni – ale czy na zawsze? Ta tętniąca życiem, urzekająca opowieść to nie tylko obraz społeczeństwa u progu zawrotnych zmian ekonomicznychi społecznych, lecz także niezwykle aktualne przypomnienie, że powinniśmy zastanowić się dwa razy, zanim coś wyrzucimy. Source : https://lti.overdrive.com/media/FEC34300-E30C-4420-98FF-7164D94CCA4A

  • Die Lotosblüte
    German(Deutsch) Ebook

    Hwang Sok-yong / 황석영 / 2019 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

    Denkt man an ein märchenhaftes Schicksal, so kommt man nicht sofort auf Kurtisanen und Frauenhandel, doch es ist tatsächlich ein alter koreanischer Mythos, der diesem Meisterwerk zugrunde liegt. Darin entführt Hwang Sok-Yong den Leser in das Asien des 19. Jahrhunderts, in eine Welt des Opiumhandels und der Prostitution: Von der Stiefmutter verkauft, findet sich die 15 Jahre alte Shim Chong plötzlich als Zweitfrau eines alten Chinesen wieder. Lenhwa, Lotosblüte, heißt sie jetzt, und alles ist so furchtbar anders, als sie es gewohnt ist. Viel zu essen hatte sie nie, und Betteln war ihr täglich Brot, denn sie diente ihrem blinden Vater als Augenpaar, doch der Alltag in dem fremden Haushalt kommt ihr erst recht vor wie ein böser Traum. Als ihr Ehemann stirbt, wird ihr schmerzlich bewusst, dass dies für sie nur die erste Station einer Odyssee ist, die sie, als Handelsware missbraucht, von den Ufern des Gelben Flusses über Shanghai, Taiwan und Singapur bis in das Land der Geishas führen soll. Nach unzähligen sinnlichen wie schmerzvollen Erfahrungen entdeckt Shim Chong eines Tages die Macht ihres Körpers und nimmt ihr Leben in die eigenen Hände. Selten ist es einem asiatischen Autor gelungen, das historische Ostasien in all seinen bunten Facetten einzufangen. Hier taucht man ein in diese fremde Welt und nimmt Anteil am Schicksal Lenhwas: ein Roman mit enormer Tiefe, ungemein fesselnd und mit schwindelerregender Leichtigkeit erzählt. Source : https://lti.overdrive.com/media/32CC099B-6121-4CDE-8F07-C67924090391

  • At Dusk
    English(English) Ebook

    Hwang Sok-yong / 황석영 / 2018 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

    In the evening of his life, a wealthy man begins to wonder if he might have missed the point. Park Minwoo is a success story. Born into poverty in a miserable neighbourhood of Seoul, he has ridden the wave of development in his country. Now the director of a large architectural firm, his hard work and ambition have brought him triumph and satisfaction. But that all begins to change when he receives a message from a childhood friend he once loved. As memories return unbidden, he recalls a world he thought he had left behind — a world he now realises that he has helped to destroy. Source : https://lti.overdrive.com/media/B804E71A-74D3-4415-B54C-DAB81AD7E849

  • Familiar Things
    English(English) Ebook

    Hwang Sok-yong / 황석영 / 2017 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

    Seoul. On the outskirts of South Korea's glittering metropolis is a place few people know about: a vast landfill site called Flower Island. Home to those driven from the city by poverty, is it here that 14-year-old Bugeye and his mother arrive, following his father's internment in a government 're-education camp'. Living in a shack and supporting himself by weeding recyclables out of the refuse, at first Bugeye's life on Flower Island is hard. But then one night he notices mysterious lights around the landfill. And when the ancient spirits that still inhabit the island's landscape reveal themselves to him, Bugeye's luck begins to change – but can it last? Vibrant and enchanting, Familiar Things depicts a society on the edge of dizzying economic and social change, and is a haunting reminder to us all to be careful of what we throw away. Source : https://lti.overdrive.com/media/3267060

  • Prințesa Bari
    Romanian(Română) Ebook

    Hwang Sok-yong / 황석영 / 2016 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

    Legenda coreeană a prințesei Bari istorisește cum cea de-a șaptea fiică a unui rege este abandonată de părinți, dornici să aibă și un fiu. Când însă regele și regina se îmbolnăvesc, ghicitorii le spun ca există o singură cale de salvare: fiica lor părăsită trebuie să caute apa vieții la marginea lumii și să le-o aducă. Pornind de la această legendă, Hwang Sok-yong țese în romanul său o poveste despre viața grea din Coreea de Nord a anilor '90. Eroina – cea de-a șaptea fată – primește de la bunica ei, o femeie-șaman, numele Bari. Bunica o pregătește pe micuța Bari pentru calea lungă pe care o va străbate, învățând-o cu ajutorul poveștilor că nimic nu e inutil, că răbdarea reprezintă cheia supraviețuirii. Source : https://lti.overdrive.com/media/3A6D5FC8-D17D-4906-AA7E-A483719A3FB7

  • Princess Bari
    English(English) Ebook

    Sok-yong Hwang / 황석영 / 2015 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

    In a drab North Korean city, a seventh daughter is born to a couple longing for a son. Abandoned hours after her birth, she is eventually rescued by her grandmother. The old woman names the child Bari, after a legend telling of a forsaken princess who undertakes a quest for an elixir that will bring peace to the souls of the dead. As a young woman, frail, brave Bari escapes North Korea and takes refuge in China before embarking on a journey across the ocean in the hold of a cargo ship, seeking a better life. She lands in London, where she finds work as a masseuse. Paid to soothe her clients' aching bodies, she discovers that she can ease their more subtle agonies as well, having inherited her beloved grandmother's uncanny ability to read the pain and fears of others. Bari makes her home amongst other immigrants living clandestinely. She finds love in unlikely places, but also suffers a series of misfortunes that push her to the limits of sanity. Yet she has come too far to give in to despair - Princess Bari is a captivating novel that leavens the grey reality of cities and slums with the splendour of fable. Hwang Sok-yong has transfigured an age-old legend and made it vividly relevant to our own times. Source : https://lti.overdrive.com/media/7DCD67C6-3130-4DF7-ACA2-2B07D4A0EEE5

  • The Shadow of Arms
    English(English) Ebook

    Hwang Sok-yong / 황석영 / 2014 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

    A novel of the black markets of the South Vietnamese city of Da Nang during the Vietnam War, based on the author’s experiences as a self-described South Korean mercenary on the side of the South Vietnamese, this is a Vietnam War novel like no other, truly one that sees the war from all sides. Scenes of battle are breathtakingly well told. The plot is thick with intrigue and complex subplots. But ultimately The Shadow of Arms is a novel of the human condition rather than of the exploits and losses of one side or the other in war. Source : https://lti.overdrive.com/media/F40CF116-6B1E-4903-9C11-7FBC9794A0E5