Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

46 results
  • 廣場
    Chinese(汉语) Book Available

    Choi In-hun et al / 최인훈 / 2003 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > Historical > Biographical > Political > Social

  • Postwar Korean short stories
    English(English) Book Available

    Kim Dongri et al / 김동리 et al / 1983 / -

  • The rainy spell and other Korean stories
    English(English) Book Available

    Yi Kwang-Su et al / 이광수 et al / 1998 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

    This anthology of short stories reflects the writers’ shared core experience of Korea’s trajectory from an inward-looking feudal state, through Japanese colony and battle-ground for the Korean War, to a modernizing society. Three stories have been added to the original edition. Source : https://londonkoreanlinks.net/book_item/the-rainy-spell-and-other-korean-stories/

  • The rainy spell and other Korean stories
    English(English) Book Available

    Yi Kwang-Su et al / 이광수 et al / 1983 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

  • Reflections on a Mask
    English(English) Book Available

    Choi In-hun et al / 최인훈 / 2002 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century

  • House of idols
    English(English) Book Available

    Choi In-hun et al / 최인훈 / 2003 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

  • A GREY MAN
    English(English) Book Available

    Choi In-hun et al / 최인훈 / 1988 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

    Choi In-hoon's A Grey Man is a relentlessly realistic depiction of the dilemmas and disillusionments inherited by the generation of Korean intellectuals who came of age in the late 1950s, a generation born before the country was liberated from Japanese imperialism and who as adolescents endured the irrational obscenities of the Korean War.    Source: Preface by Chun Kyung-ja 

  • The Voice of the Governor General and Other Stories of Modern Korea
    English(English) Book Available

    Choi In-hun et al / 최인훈 / 2002 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

    From the children of a dwarf whose house is torn down by the government to a young man selling his blood for money, the first-person narrators of the stories collected in The Voice of the Governor-General and Other Stories of Modern Korea take us into the heart of turbulent twentieth-century Korean history. The title story, chillingly told in the voice of the former Japanese governor-general of Korea who dreams of the day when the Japanese empire will flourish again, is a disturbingly acute diagnosis of a society in transition. Throughout these stories we witness the reality of division in Korea and the alienation of man in a society of machines in parallel tales of displaced old men. We experience powerful accounts, from the inside, of people whose lives have been overlooked in the drive for progress. A sense of aloofness in one story contrasts with the bitter humor of another, highlighting the despair of the survivors. This volume is a startling blend of satire, realism, and comedy in the twentieth century.

  • Théâtre de CH'OE INHUN
    French(Français) Book Available

    Choi In-hun et al / 최인훈 / 2000 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Drama

  • QUAND LE PRINTEMPS ARRIVE A LA MONTAGNE ET AUX CHAMPS
    French(Français) Book Available

    Choi In-hun et al / 최인훈 / 1992 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Drama