Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Czech(Český Jazyk) Funded by LTI Korea Available

Podivné historky ze staré Koreje

Podivné historky ze staré Koreje
Author
Lee Kang-Ok
Co-Author
-
Translator
Tomáš Horák
Publisher
Univerzita Karlova Filozofická fakulta
Published Year
2023
Country
CZECH REPUBLIC
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > Joseon Dynasty

Original Title
청구야담
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
cheongguyadam
ISBN
9788076710863
Page
312
Volume
-
Writer default image
  • Lee Kangok
  • Birth : Unknown ~ Unknown
  • Occupation : -
  • First Name : Kangok
  • Family Name : Lee
  • Korean Name : 이강옥
  • ISNI : 0000000051389950
  • Works : 1
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 체코어 815.3 이강옥 청-Tom LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • Czech(Český Jazyk)

Kniha je překladem více než devadesáti lidových vyprávění z pozdního období korejského království Čoson (1392–1910), která jsou součástí sbírky Čchonggu jadam (Neoficiální historky ze Země zelených hor), sebrané a zapsané anonymními autory kolem poloviny 19. století. Z velké části se jedná o příběhy reálných postav na pozadí skutečných historických událostí, ale tento základ je dobarven vypravěčskou invencí, která příběhy prokládá nadpřirozenými jevy, snovými viděními a tajuplnými osudovými zvraty. 

source: https://www.kanzelsberger.cz/v/1740981/podivne-historky-ze-stare-koreje