Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Catalan(Català) Book

La classe de grec

About the Books

La classe de grec
Title Sub
Catalan Edition
Author
Han Kang
Co-Author
-
Translator
Hye Young Yu,Héctor López Bofill
Publisher
Reservoir Books / Penguin Random House Grupo Editorial
Published Year
2023
Country
SPAIN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
희랍어 시간
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Huirabeo sigan
ISBN
9788419334404
Page
176
Volume
-

About the Author

Han Kang
  • Han Kang
  • Birth : 1970 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Kang
  • Family Name : Han
  • Korean Name : 한강
  • ISNI : 0000000054537103
  • Works : 165
About the Original Work
희랍어 시간
  • 희랍어 시간
  • Author : Han Kang
  • Published Year : 2011
  • English Title : Greek Lessons
More About the Original Work
Descriptions
  • Catalan(Català)

Quan el professor li demana que llegeixi en veu alta, ella roman en silenci. Tenia l'esperança de recuperar la parla apuntant-se a classes de grec antic, però continua sense poder articular paraula. A cada lliçó, el professor sent una intriga renovada per aquesta dona silenciosa. A ell també el sufoca la seva pròpia degradació: aviat esdevindrà cec del tot.

Lentament, les dues ànimes s'acosten fins que els seus dolors es toquen. Ella acaba de perdre la mare i la custòdia de la filla, mentre que al seu voltant les coses perden el nom i la realitat es torna un magma indesxifrable. Ell es troba dividit entre Alemanya i Corea del Sud, un estrany entre dues cultures i dues llengües.

Amb el seu característic estil oníric i mesurat, on l'al·legoria marca el ritme de la narració, Han Kang ens explica una història sobre la intimitat i els vincles humans. Una novel·la que ens sacseja els sentits i ens demostra que el món, amb els seus desastres i les seves meravelles, va sempre més enllà de les paraules.

source: https://www.amazon.com/classe-grec-Han-Kang/dp/8419334405/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1693373201&sr=8-15

E-books & Audiobooks9 See More

E-News1