Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Chinese(繁體) Available

吸引

Title Sub
TRAVEL NOTES
Author
Co-Author
-
Translator
黃孟婷
Publisher
大田出版
Published Year
2016
Country
TAIWAN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Essay > 21st century

Original Title
끌림
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Kkeullim
ISBN
9789861794426
Page
312
Volume
-
Writer default image
  • BYUNGRYUL
  • Birth : 1967 ~ Unknown
  • Occupation : Poet
  • First Name : Byungryul
  • Family Name : Lee
  • Korean Name : 이병률
  • ISNI : 0000000464388876
  • Works : 6
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 중국어 814 이병률 끌-황 LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • Chinese(简体)

在日本的仙台,他寫:
相愛的時候,
我們像是被某種東西吸引著,
實際上那是我們體內所散發出來的愛。

在義大利的威尼斯,他寫:
不等待也沒關係。
我過去就行了。

在芬蘭的赫爾辛基,他寫:
我們之間,
我是比較常傾聽的那一方?
還是比較常訴說的那一方?

在旅途上,我們究竟被什麼吸引?才能夠充滿熱情一次又一次,收拾行囊,離開,踏上旅程?

李秉律說:「我不是一開始就打算走那條路的。原本想走其他的路,但那條路卻總是吸引著我……」

他又說:「如果要用上我的熱情,我不會將它用在隨手記錄,也不會用來攝影,我會用它來繼續旅行。」

在旅途上迎接新的事物,又不斷被新的事物吸引,
他不了解這些欲望,但總是被這些欲望深深吸引,
因為唯有如此才能感受完整的人生……

Source : https://www.books.com.tw/products/0010712185?loc=P_0003_017