Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Chinese(繁體) Available

穿越世界走向你

穿越世界走向你
Author
李花兒
Co-Author
-
Translator
楊琬茹
Publisher
皇冠出版社
Published Year
2019
Country
TAIWAN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Children and Adolescents

Original Title
세계를 건너 너에게 갈게
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Segyereul geonneo neoege galge
ISBN
9789573334477
Page
256
Volume
-
Writer default image
  • lee Kkotnim
  • Birth : 1989 ~ -
  • Occupation : Writer
  • First Name : 꽃님
  • Family Name : 이
  • Korean Name : 이꽃님
  • ISNI : 0000000477823339
  • Works : 9
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 중국어 813 이꽃님 세-양 LTI Korea Library Available - -
Descriptions
  • Chinese(简体)

給一年後的恩宥:

是爸叫我寫我才寫的,他真的覺得寫信給一年後的自己是件很了不起的事嗎?
給未來的我,當妳收到這封信的時候,一切肯定都已經有所變化了。
妳只要默默按照原來計畫好的事情做就好了。
努力忍耐個一年,等收到這封信的那瞬間,整理好行李後悠悠離開,這樣就好了。
希望一年之後這個想法也不會改變。
 
二○一六年一月二日
一年前的恩宥

給恩宥:

妳寄給自己的信跑到我家來了。
雖然媽媽說過不應該隨便閱讀別人的信,但我真的以為這是寄給我的信才看的。
因為妳在信封上寫的是「給恩宥」,我的名字也叫恩宥啊。
啊對了,差點就忘記了。
現在不是二○一六年,是一九八二年才對,妳寫的日期很奇怪。
 
一九八二年七月六日
恩宥

一封恩宥寫給「未來」的自己的信,卻意外收到來自「三十幾年前」的恩宥的回信。
兩人帶著好奇,開始了跨越時空的書信往返,從懷疑到放下戒心,從爭執到互相理解,最後成為最了解彼此的「陌生人」。
因為處在不同的時間線上,過去的遺憾有機會彌補,未來的願望也有了實現的可能。恩宥有一個「計畫」,需要過去的恩宥協助她完成。
她們約好在時間交會的那一天見面,但隨著兩人的時間線逐漸靠近,恩宥隱約發現,這封信,可能來自她最想見,卻見不到的人……

Source : https://www.books.com.tw/products/0010821990?loc=P_0003_071