1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Books
  4. Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Chinese(繁體) Book Available

韓國文化巡禮

About the Books

韓國文化巡禮
Author
趙東一
Co-Author
Lee Eunsook
Translator
游芯歆
Publisher
永望文化
Published Year
2019
Country
TAIWAN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > History of Korean Literature > Literary Criticism

Original Title
한국문화, 한눈에 보인다
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Hangungmunhwa, hannune boinda
ISBN
9789869810517
Page
192
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Cho Dong-il
  • Birth : 1939 ~ Unknown
  • Occupation : Academic field
  • First Name : Dong-il
  • Family Name : Cho
  • Korean Name : 조동일
  • ISNI : 0000000109713283
  • Works : 8
About the Original Work
한국문화, 한눈에 보인다
More About the Original Work
Libraries
Descriptions
  • Chinese(简体)

《韓國文化巡禮》乃是趙東一教授和李銀淑教授師徒二人長期研究、體驗的結晶，趙東一教授在廣泛研究韓國文學及周邊領域的同時，也不斷探討韓國文化的原理。李銀淑博士在國內外教授外國人韓語和韓國文化，累積了豐富的經驗，深知外國人想知道的是什麼。兩方整合之下，薈萃知識，貫通古今，通達各領域。

書中對於韓國文化該知曉的常識，從古至今，分門別類地說明。遠自上古時代，近至今天的韓流，全方位掌握，不放過韓國文化的任一領域。內容摒棄長篇大論，只萃取核心精華，以簡明易懂的方式敘述。每個項目都與外國相比較，不管是韓國人在向外國人說明的時候，還是外國人直接閱讀理解的時候，都大有助益。

中文版翻譯內容並經過韓國梨花大學通譯翻譯大學院孫志鳳教授監修，確保譯文信達雅。同時考慮到華文讀者對韓國人物或事件可能不甚熟悉，譯者對若干人物或事件也加上了簡單註解。

 

Source : https://www.books.com.tw/products/0010832810

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 중국어 810.9 이은숙 한-유 LTI Korea Library Available -
Return to list