Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

English(English) Book Available

The Worm Poet

About the Books

The Worm Poet
Title Sub
Selected Poems of Sungsun Lee
Author
Sungsun Lee
Co-Author
-
Translator
Jongyoll Choi
Publisher
제인 출판사
Published Year
2017
Country
UNITED STATES
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 20th century poetry > 1945-1999

Original Title
벌레 시인: 이성선 시선집
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Beolle siin: iseongseon siseonjip
ISBN
9780895818232
Page
99
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Lee Sungsun
  • Birth : 1941 ~ 2001
  • Occupation : Writer
  • First Name : Sungsun
  • Family Name : Lee
  • Korean Name : 이성선
  • ISNI : -
  • Works : 3
About the Original Work
DLKL
More About the Original Work
Descriptions
  • English(English)

Sungsun Lee is a great nature poet. In his poems, like pictures of nature, he always communicates with all things in the universe. He shows how to communicate with others, including humans, animals, plants, and even lifeless things. Sungsun especially shows the beautiful and mysterious world of nature that we can t see with our eyes. He sees the universe in a drop of water, and a human life through the naked tree. Like Gary Snyder, he describes an organic being interacting with plants, animals, and microbiology, within a huge boundary. Every element in the world is inter-dependent in his poems; after all, everything gets its reality by interlacing with others.



https://www.amazon.com/Worm-Poet-Selected-Poems-Sungsun/dp/089581823X

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
Lee Sungsun 이성선 After Closing a Book of Poems 시집을 덮고
Lee Sungsun 이성선 Questioning and Answering a Mountain 산문답(山間答)
Lee Sungsun 이성선 Great Song 큰 노래
Lee Sungsun 이성선 A Wave 파도
Lee Sungsun 이성선 Faraway Mountains 먼산
Lee Sungsun 이성선 A Song of Twilight Hwaum 황혼 화엄 노래
Lee Sungsun 이성선 A Mountain Path 산길
Lee Sungsun 이성선 An Invisible Grave 보이지 않는 무덤
Lee Sungsun 이성선 Heptachord without Siring 무현금(無絃琴)
Lee Sungsun 이성선 A Mountain Shadow 산그림자
Lee Sungsun 이성선 Silkworms 누에
Lee Sungsun 이성선 Communication 통화(通話)
Lee Sungsun 이성선 The Sky Instrument 하늘 악기
Lee Sungsun 이성선 The Moon and a Mountaineer 달과 산인(山人)
Lee Sungsun 이성선 Harp 금(琴)
Lee Sungsun 이성선 Alien 외인
Lee Sungsun 이성선 Mountains and Lotus Flowers 산과 연꽃
Lee Sungsun 이성선 Faces 얼굴
Lee Sungsun 이성선 A Worm Poet 벌레 시인
Lee Sungsun 이성선 To Sit with the Grass 풀잎과 앉아
Lee Sungsun 이성선 After Sunset 일몰 후
Lee Sungsun 이성선 A Song of the Earth 대지의 노래
Lee Sungsun 이성선 A Wild Chrysanthemum 산국화
Lee Sungsun 이성선 Looking into Water 물을 들여다보며
Lee Sungsun 이성선 A Portrait 초상화
Lee Sungsun 이성선 A Sound Which the Sky Keeps 하늘이 품은 소리
Lee Sungsun 이성선 Entering a Mountain 입산
Lee Sungsun 이성선 A Magnolia on a Mountain 산목련꽃
Lee Sungsun 이성선 Drawing Water 물을 긷는다
Lee Sungsun 이성선 Song for Naksan Temple 1 낙산사 노래·1
Lee Sungsun 이성선 Song for Naksan Temple 3 낙산사 노래·3
Lee Sungsun 이성선 A Small Happiness in This World 지상의 작은 행복
Lee Sungsun 이성선 Mountain Poem 5 산시(山詩)·5
Lee Sungsun 이성선 Mountain Poem 42 산시(山詩)·42
Lee Sungsun 이성선 Mountain Poem 54 산시(山詩)·54
Lee Sungsun 이성선 A Myth 신화
Lee Sungsun 이성선 A Glow over Misi Pass 미시령 노을
Lee Sungsun 이성선 Footprints 발자국
Lee Sungsun 이성선 A Poet Sleeping under Stars 별 아래 자는 시인
Lee Sungsun 이성선 Looking for the House in the Western Sky 서녘 하늘집 찾아
Lee Sungsun 이성선 A Saint 성자
Lee Sungsun 이성선 A Well 우물
Lee Sungsun 이성선 A Spring Day 봄날
Lee Sungsun 이성선 The Night Sea 저녁 바다
Lee Sungsun 이성선 A Halo 달무리
Lee Sungsun 이성선 A Temple in Rainwater 빗물 속의 사원(寺院)
Lee Sungsun 이성선 Fertilizer Alms 거름 보시
Lee Sungsun 이성선 The Sky Is My House 하늘은 나의 집
Lee Sungsun 이성선 A Sunset Grave 노을 무덤
Lee Sungsun 이성선 An Iris 붓꽃
Lee Sungsun 이성선 When I Go to a Mountain 산으로 가는 날은
Lee Sungsun 이성선 An Empty Mountain Becoming Wet 빈 산이 젖고 있다
Lee Sungsun 이성선 Scent from a Mountain 산에서 향기가
Lee Sungsun 이성선 The Universe in a Water Drop 물방울 우주
Lee Sungsun 이성선 To Conceal Myself 잠적
Lee Sungsun 이성선 An Evening River 저녁 강물
Lee Sungsun 이성선 Before a Lofty Mountain 큰 산 앞에 춤을 추다
Lee Sungsun 이성선 In the Wind 바람 속에서
Lee Sungsun 이성선 Love for a Mountain 산사랑
Lee Sungsun 이성선 A Night Stream 밤 개울
Lee Sungsun 이성선 Mountain Climbing in Rain 우중산행(雨中山行)
Lee Sungsun 이성선 After Drinking Water 물을 마시고
Lee Sungsun 이성선 A Tree 나무
Lee Sungsun 이성선 Silence 침묵
Lee Sungsun 이성선 A Bridge 다리
Lee Sungsun 이성선 A Wine Glass 술잔
Lee Sungsun 이성선 A Foolish Lyric Poet 못난 서정시인
Lee Sungsun 이성선 A Moonlit Night 달빛 저녁
Lee Sungsun 이성선 An Empty Boat 빈 배
Lee Sungsun 이성선 A Letter Which I Can’t Write 못 쓰는 편지
Lee Sungsun 이성선 A Wild Chrysanthemum 산국화
Lee Sungsun 이성선 Flowering Grass 풀꽃
Lee Sungsun 이성선 A Face Reflected in Water 논물에 비친 얼굴
Lee Sungsun 이성선 A Disinterested Tree Shadow 무욕(無慾)의 나무 그림자
Lee Sungsun 이성선 A Road
Lee Sungsun 이성선 A Grass Person 풀잎 사람
Lee Sungsun 이성선 Washing My Face with Stream Water 개울물 세수
Lee Sungsun 이성선 A Vegetable Love 식물성 사랑
Lee Sungsun 이성선 The Sky’s Breath 하늘의 숨소리를 듣는
Lee Sungsun 이성선 Treasure 보석
Lee Sungsun 이성선 Cheonsudap 천수답
Lee Sungsun 이성선 A Dead Tree 고목

E-books & Audiobooks1

  • The Worm Poet
    English(English) E-books
    The Worm Poet
    Sungsun Lee / 이성선 / 2017 / -

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 영어 811 이성선 이-최 LTI Korea Library Available -