Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

French(Français) Book Available Purchase

La mangouste dure d'oreille

About the Books

Author
Baek Suk
Co-Author
-
Translator
Kwon jihyun,Beatrice GUYON
Publisher
Autres temps jeunesse
Published Year
2007
Country
FRANCE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Children and Adolescents

Original Title
귀머거리 너구리와 백석 동화나라
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
gwimeogeori neoguriwa baekseok donghwanara
ISBN
9782845212961
Page
79
Volume
-

About the Author

Writer default image
  • Baek Seok
  • Birth : 1912 ~ 1995
  • Occupation : Poet
  • First Name : Seok
  • Family Name : Baek
  • Korean Name : 백석
  • ISNI : 0000000081869998
  • Works : 16
About the Original Work
귀머거리 너구리와 백석 동화나라
More About the Original Work
Descriptions
  • French(Français)

Une mangouste qui passe pour un héros alors qu'elle est sourde aux multiples dangers qui la menacent elle et ses compagnons de route. Une grenouille au grand cœur qui est amenée à aider plusieurs animaux. Des frères bernard-l'hermite qui, à l'exception du petit dernier, veulent prendre une autre forme que celle que la nature leur a donné. Une seiche à la recherche de ses os disparus et qui se confronte au redoutable poisson-lune. Autant d'histoires grâce auxquelles les enfants sont amenés à connaître des animaux qu'ils n'ont pas l'occasion de souvent rencontrer. Mangouste, blaireau, chevreuil, bousier, capricorne, bulot, bigorneau, coque, aigrette, grondin, poisson-sabre, bar, daurade rose sont rarement à l'honneur dans les contes. Cette injustice est aujourd'hui réparée ! Au travers d'une mise en scène illustrée jouant sur la surprise et l'étonnement, le jeune lecteur tire un enseignement moral de ces quatre fables qui ne sont pas sans rappeler celles de La Fontaine. Ces " contes de pourquoi ", genre très apprécié des lecteurs coréens, feront découvrir des mondes, des situations et des personnages cocasses et insoupçonnés. Avis aux jeunes amateurs curieux et avides de connaissance !

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 J 프랑스 819 백석 귀-권 LTI Korea Library Available -