-
Counsel CultureEnglish(English) Funded by LTI Korea Available
Kim Hye-jin / 김혜진 / 2024 / -
From prize-winning Korean author Kim Hye-jin comes the contemplative, superbly-crafted story of a woman scapegoated by sudden tragedy, and the unexpected paths she must wander in search of redemption. Haesoo is a successful therapist and regular guest on a popular TV program. But when she makes a scripted negative comment about a public figure who later commits suicide, she finds herself ostracized by friends, fired from her job, and her marriage begins to unravel. These details come to the reader gradually, in meditative prose, through bits and pieces of letters that Haesoo writes and finally abandons as she walks alone through her city. One day she has an unexpected encounter with Sei, a 10-year-old girl attempting to feed an orange cat. Stray cats seem to be everywhere; they have the concern of one other neighborhood woman and the ire of everyone else. Like Haesoo and Sei, the cats endure various insults and recover slowly. Haesoo, who would not otherwise care about animals or form relationships with children, now finds herself pulled back by degrees into the larger world. source : https://www.amazon.com/Counsel-Culture-Kim-Hye-jin-ebook/dp/B0C7LCSG62/ref=sr_1_1?crid=O6MQMI53M8G3&dib=eyJ2IjoiMSJ9.mfuC18aAxf0MHnBtE-LK0LAihDJ40vlIFfzg0DERtan4gGLVCsbKjrWEVtEd5aNVzL_UFugLknFf6UF50NS3CucU7jU4j_ilLQjPo9ti79FRju7_LIQIyhFnyJUPViizNtRLXCSLMLp6bqfrX_A94weLj0eCfs503tb779JowRHjIKKofse1R-Sh8j_XDVmpCx82TLM3Zlr_uQGRu-gYk2JGtrV5G3LnekRCWITsHdg.9ec_6wgN7UBxfTzTEaomWlmA2syZlwlRkoA6KQTKwvo&dib_tag=se&keywords=Counsel culture&qid=1711523483&sprefix=counsel culture,aps,347&sr=8-1
-
Soy toda oídosSpanish(Español) Funded by LTI Korea Available
Kim Hye-jin / 김혜진 / 2024 / -
Todos los días, desde hace casi un año, la doctora HaesuIm redacta cartas que no logra concluir, las destroza y las desecha en algún cesto del parque. Las palabras, según constata cada día, no son suficientes: no explican ni invitan a dar explicaciones, no pueden resolver el aislamiento al que la mujer ha quedado confinada luego de un penoso incidente del que poco a poco vamos teniendo noticias. La solidez de esta rutina saturada de rabia y autocompasión comienza a resquebrajarse cuando conoce a Sei, una preadolescente que carga con sus propios traumas. Gracias a un gato callejero, entre las dos se establece un vínculo improbable que cambia el eje de su día a día y les abre, al fin, una nueva perspectiva. Como en su anterior novela, el best-seller Sobre mi hija, en Soy toda oídos Kim Hye-jin trabaja sobre la intros- pección y las preguntas que nos hacemos para procesar diversas circunstancias. source: https://www.zivals.com.ar/LIBRO/9789874178923/SOY TODA OIDOS
-
Ein menschlicher FehlerGerman(Deutsch) Funded by LTI Korea Available
Kim Hye-jin / 김혜진 / 2024 / -
Erst wenn sich abends die Straßen Seouls allmählich leeren, verlässt die Psychotherapeutin Hae-Su den Schutz ihres Hauses. Niemand soll sie sehen, eine Frau, die alles verloren hat: ihre Arbeit und Reputation, ihren Partner, ihre Freunde. Eine unbedachte Äußerung bei einem Fernsehauftritt hat sie zur Ausgestoßenen gemacht. Doch dann trifft sie bei einem ihrer nächtlichen Spaziergänge ein junges Mädchen, das sich um eine Straßenkatze kümmert und genau wie Hae-Su ihren Platz in einer Gesellschaft sucht, die keine Fehltritte akzeptiert. Aus scheuer Neugier wird eine tiefe Freundschaft, von der sie beide nicht wussten, wie sehr sie ihnen fehlte. Kim Hye-jin erzählt voller Empathie von den Ausgeschlossenen und Strauchelnden, von der Bedeutung sanftmütiger Gesten – und von unvermuteten Neuanfängen. Reference: Hanser Berlin. "Ein menschlicher Fehler", https://www.hanser-literaturverlage.de/buch/kim-hye-jin-ein-menschlicher-fehler-9783446279186-t-5353. accessed 22 May 2024.
-
Η ακρόασηGreek(Ελληνική) Funded by LTI Korea Available
Kim Hye-jin et al / 김혜진 / 2024 / -
Η στοχαστική, έξοχα δομημένη ιστορία μιας γυναίκας που μετά από μια ξαφνική τραγωδία βρίσκεται στο στόχαστρο μιας ολόκληρης κοινωνίας και τα απροσδόκητα μονοπάτια που πρέπει να ακολουθήσει αναζητώντας λύτρωση. Η ΙΜ ΧΕ-ΣΟΥ είναι μια επιτυχημένη θεραπεύτρια που εμφανίζεται τακτικά σε μια δημοφιλή τηλεοπτική εκπομπή. Όταν κάνει ένα αρνητικό σχόλιο για ένα δημόσιο πρόσωπο που αργότερα αυτοκτονεί, απολύεται από τη δουλειά της, χάνει τους φίλους της ενώ ο γάμος της αρχίζει να καταρρέει. source: https://www.politeianet.gr/books/9789605726942-hey-jin-kim-ikaros-i-akroasi-373895
Translated Books
We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).