-
เดอะเฮเวน คาเฟ่สำหรับผู้ที่โหยหาความตายThai(ภาษาไทย) Available
Jeong Hai-yeon et al / 정해연 / 2022 / -
เดอะเฮเวน คาเฟ่สำหรับผู้ที่โหยหาความตาย เรื่องราวของคนกลุ่มหนึ่งในสังคมเกาหลีที่ต้องเผชิญกับเรื่องราวที่ทำให้สุดท้ายแล้ว การจบชีวิตตัวเองน่าจะเป็นทางออกที่ดีที่สุด โดยมีเดอะเฮฟเว่น คาเฟ่สำหรับผู้ที่โหยหาความตาย เป็นศูนย์รวมของคนอยากตาย โดยเจ้าของคาเฟ่จะรับสมัครสมาชิกที่ต้องการตาย และจะทำการนัดวัน เวลา และสถานที่ที่จะไปฆ่าตัวตายหมู่ อีกด้านหนึ่ง คิมจินซอง ตำรวจสายสืบไล่อ่านเอกสารย้อนหลังเกี่ยวกับคดีฆ่าตัวตายหมู่ในจังหวัดคังวอนที่ปิดคดีไปหมดแล้ว ก็พบความจริงว่า มีอยู่สองคดีที่มีผู้รอดชีวิตเป็นคนคนเดียวกัน จึงสงสัยว่าคนคนนั้นอาจเป็นผู้ที่อยู่เบื้องหลัง แต่ก็ไม่รอดเพราะกลับถูกผู้กำกับที่มีอำนาจเหนือสั่งว่าห้ามยุ่งกับคดีนี้ (คนที่คิมจินซองสงสัย คือหลานของประธานบริษัทเจทีกรุ๊ป ธุรกิจขนาดใหญ่ในเกาหลี) ยิ่งทำให้เขาอยากรู้มากขึ้น วิธีการฆ่าตัวตายของคาเฟ่เฮเฟเว่นไม่ยาก แค่ให้สมาชิกทุกได้ทำสิ่งที่ตนอยากทำ ได้ชีวิตอย่างมีความสุขเป็นเวลาห้าวัน จากนั้นจึงค่อยเริ่มการฆ่าตัวตายหมู่ ด้วยการเขียนจดหมายลาตายด้วยข้อความ “ความตายนี้ฉันเป็นคนเลือกเอง” ก่อนถึงเวลาฆ่าตัวตายจริงๆ กลับมีเหตุการณ์ไม่คาดคิดเกิดขึ้น เมื่อสมาชิกคาเฟ่เริ่มพบเป็นศพทีละคน แต่เมื่อถึงเวลาที่ต้องฆ่าตัวตายจริงๆ และเห็นว่าสมาชิกที่เข้าร่วมกลายเป็นศพทีละคน พวกเขากลับหวงชีวิตขึ้นมา แต่ก็สายเกินไป เพราะไม่มีใครมารับรู้หรอกว่าการที่คนคนหนึ่งพร่ำบอกว่าอยากตายอยู่บ่อยๆ นั้นจะเป็นการระบายออกมาเพื่อให้ตนทนมีชีวิตอยู่ต่อไปได้ ในเมื่อพวกเขาได้ตายอย่างที่ต้องการเรียบร้อย (แม้ในความจริงแล้วจะไม่ต้องการก็ตาม) ใครๆ ต่างก็มีเหตุผลที่อยากตาย แต่เอาเข้าจริงเมื่อถึงเวลา ทุกคนก็วิ่งหนีความตายกันทั้งนั้น Source : https://www.naiin.com/product/detail/538516
-
La secte des suicidésFrench(Français) Available
Jeong Hai-yeon / 정해연 / 2022 / -
Il-ne-veut-pas-mourir ! Enfin, si, au départ il ne rêvait que de ça, Kim Tae-seong, il avait même rejoint un « club de suicide » pour fuir cette vallée de larmes. Mais des forces obscures semblent n’avoir qu’une idée : l’assassiner. Et ça, ce n’est vraiment pas du jeu. Courage Kim Tae-seong, ne te laisse pas abattre ! Entre Scream et J’ai rencontré le diable, un polard haletant, horrifique et sacrément massacrant. Source : https://matincalme-editions.com/2022/04/21/un-club-de-suicide-carrement-mortel/
Translated Books
We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).