Choe Yun et al / 최윤 / 2003 / -

Choe Yun et al / 최윤 / 2012 / -

This story the unspoken story is that women, in the paternalistic Korean society, are ignored, marginalized, and even driven out. In The Last of Hanako, Ch’oe demonstrates the powerful social forces in Korea that work together to force conformity.   Source: http://www.ktlit.com/the-last-of-hanako-by-choe-yun/

Choe Yun et al / 최윤 / 2021 / -

迷路のようなベネチアの街を歩き ハナコの影を追う彼は 彼女の何を知っていたのか 出張先ベネチアで、かつて親しかった女友達の記憶を辿る二日間。 突如姿を消した「ハナコ」は、「彼」が作り出した幻想の女性像なのか、「彼」は果たして彼女自身を見ようとしていたのか――。 李箱文学賞受賞者作。 【韓国文学ショートショート きむ ふなセレクション】 翻訳家きむ ふなが今お勧めする作家の深い余韻と新たな発見を感じさせる短編を 日本語と韓国語の2言語で読むことができるシリーズです。 韓国語の朗読をYouTubeで聴くことも可能です。 Source : https://www.amazon.co.jp/dp/4910214267