Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

2 results
  • MAÎTRE, POURQUOI?
    MAÎTRE, POURQUOI?
    French(Français) Funded by LTI Korea

    Lee Hyeon Joo et al / 이현주 / 2007 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Essay > 21st century

    Lee Hyeon-Joo, né en 1944, s'attache à penser le quotidien et à aider ceux qui le consultent ou l'entendent à vivre au plus près d'une conception religieuse de la vie qui ne se satisfait pas seulement de prier les dieux et les divinités. Il concilie dans son travail de penseur et d'écrivain les religions et les philosophies religieuses de l'Orient et de l'Occident. Bouddhisme, christianisme, taoïsme forment le soubassement de sa pensée, sans recherche de réduction des oppositions ou des heurts. Le Maître et l'élève, personnages fictifs du présent livre, ne sont que les deux facettes du Moi, les acteurs d'une pensée bouillonnante, contradictoire, qui tente de saisir la réalité au-delà de tout dogme. Pense à l'arbre qui ne bouge pas d'un pouce tout en dansant sous le souffle du vent, pense à l'eau qui ne change jamais de nature tout en changeant librement de forme au gré des circonstances. Tu es l'arbre, l'eau, le vent et les nuages.   Source: http://livre.fnac.com/a2163016/Lee-Hyeon-Joo-Maitre-pourquoi

  • Maître, pourquoi?petit traité de sagesse pour le monde présent
    Maître, pourquoi?petit traité de sagesse pour le monde présent
    French(Français)

    Lee Hyeon Joo et al / 이현주 / 2007 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Essay > 21st century

    Lee Hyeon-Joo, né en 1944, s'attache à penser le quotidien et à aider ceux qui le consultent ou l'entendent à vivre au plus près d'une conception religieuse de la vie qui ne se satisfait pas seulement de prier les dieux et les divinités. Il concilie dans son travail de penseur et d'écrivain les religions et les philosophies religieuses de l'Orient et de l'Occident. Bouddhisme, christianisme, taoïsme forment le soubassement de sa pensée, sans recherche de réduction des oppositions ou des heurts. Le Maître et l'élève, personnages fictifs du présent livre, ne sont que les deux facettes du Moi, les acteurs d'une pensée bouillonnante, contradictoire, qui tente de saisir la réalité au-delà de tout dogme. Pense à l'arbre qui ne bouge pas d'un pouce tout en dansant sous le souffle du vent, pense à l'eau qui ne change jamais de nature tout en changeant librement de forme au gré des circonstances. Tu es l'arbre, l'eau, le vent et les nuages.