Original Works

We provide information on Korean literature titles (classical, modern and contemporary) in multiple languages.

Printed/Published Work Korean(한국어)

잘 가라, 서커스

잘 가라, 서커스
Original Title
잘 가라, 서커스
Title Romanization
Jal gara, Seokeoseu
Title Sub
천운영 장편소설
English Title(Printed)
Goodbye Circus
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Author
Cheon Un-yeong
Co-Author
-
Published Year
2005
Publisher
문학동네
ISBN
8954600522
Main Characters
Yunho, Yunho’s older brother, Haehwa
Subject/Theme
Being alien; longing; hometown
Cheon Un-yeong
  • Cheon Un-yeong
  • Birth : - ~ Unknown
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Un-yeong
  • Family Name : Cheon
  • Korean Name : 천운영
  • ISNI : 0000000046491424
  • Works : 17
Plot

Yunho goes to China to see a marriage broker for his older brother who became a paraplegic when he was young. There Yunho meets Haehwa, a Korean woman living in China. She marries Yunho’s brother and tries to adjust to living in Korea, but she misses home and struggles as an alien in a foreign land.

Descriptions(Languages 2)
  • Korean(한국어)
  • English(English)

2005년에 출간된 천운영의 장편소설이다. 2004년 여름부터 2005년 여름까지 계간<문학동네>에 연재했던 작품이다. 작품은 이방인으로 사는 것의 어려움 그리고 고향과 근원에 대한 그리움으로 흔들리는 인간의 내면을 작가의 섬세한 문장으로 그려내고 있다.

This novel by Cheon Un-yeong was first serialized in the literary magazine Munhakdongne from 2004 to 2005, and published as a single title in 2005. It is a sensitive and detailed depiction of what it is like to live as an alien in a foreign land.  The writer explores the longing for one’s hometown and the origin of one’s need to belong.

Translated Books3

  • Adieu le cirque!
    French(Français) Funded by LTI Korea Available
    Adieu le cirque!
    Cheon un-yeong / Cheon un-yeong / 2013 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
  • ПРOЩAЙ, ЦИPK
    Russian(Русский) Available
    ПРOЩAЙ, ЦИPK
    Cheon Un-yeong et al / ЧОН УНЁН / 2015 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
  • ADIEU LE CIRQUE!
    French(Français) Funded by LTI Korea Available
    ADIEU LE CIRQUE!
    Cheon un-yeong / Cheon un-yeong / 2015 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century