1. home
  2. Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

3 results
  • Чудо мальчик
    Чудо мальчик
    Russian(Русский) Funded by LTI Korea Available

    Kim Yeonsu et al / 김연수 / 2015 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

    Ким Ён Су (р.1970) - один из самых популярных писателей современной Кореи. Свою литературную карьеру начал в 1993 г. как поэт и уже в следующем году опубликовал свой первый роман "Я шагаю, показывая маску".Роман "Чудо-мальчик" увидел свет в 2012 году. Представим, что вы стали обладателем сверхспособности. Как вы ею распорядитесь? Сможете ли устоять перед соблазнами или подчинитесь тем, кто стремиться использовать вашу способность в своих корыстных целях? Ответ на этот вопрос пытается найти пятнадцатилетний мальчик, получивший дар читать чужие мысли.   Source: http://www.bgshop.ru/Details.aspx?id=10139752  

  • ワンダーボーイ
    ワンダーボーイ
    Japanese(日本語) Funded by LTI Korea Available

    Kim Yeonsu et al / 김연수 / 2016 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

    一九八四年、父親の運転するトラックで事故に遭った一人の少年。奇跡的に一命をとりとめ、病室で目覚めたとき、彼を取り巻く環境はガラリと一変していた―。事故をきっかけに、彼は人の心の声が聴こえるという特殊能力をもつようになる。その存在と能力はやがて、軍部によって政治利用されるようになる。政治によって民衆の命と権利が軽々と踏みにじられたあの時代。遺された人々の哀しみと未来への眼差しを描いた問題作。 Source :https://www.hmv.co.jp/en/artist_キム・ヨンス_000000000557629/item_ワンダーボーイ-新しい韓国の文学_7097499

  • Mucize Cocuk
    Mucize Cocuk
    Turkish(Türkçe) Funded by LTI Korea Available

    Kim Yeonsu et al / 김연수 / 2020 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

    Paperback. 13,50 / 19,50 cm. In Turkish. 264 p. Translated by S. Göksel Türközü Edited by Sila Arli Gim Conghun, babasinin öldügüne inanamiyor. Insanlarin düsüncelerini okuyabildigine de. Belki Albay onu biraz rahat birakirsa annesini bulabilir. Belki de annesi yillar önce göçmüs bir kusun kanadindadir, kim bilir. 1984, Güney Kore'nin çalkantili zamanlari. On bes yasindaki Gim Conghun, hastane odasinda gözlerini açtiginda baskalarinin düsüncelerini okuyabildigini fark eder. Trafik kazasi geçirmis, babasini kaybetmistir. Hayatta kaldigi için, ülkede büyük üne kavusur. O artik Mucize Çocuk'tur; gazetelere, televizyon programlarina çikar, yetenegi devletin de dikkatini çeker. Oysa onun tek istedigi hiç görmedigi annesini bulmaktir. Mucize Çocuk, Güney Kore'nin yakin tarihine bir yolculuk.   Source : https://www.amazon.com/Mucize-Cocuk/dp/6050977100