Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

2 results
  • And So Flows History
    And So Flows History
    English(English) Funded by LTI Korea Available

    HAHN MOO-SOOK / 한무숙 / 2005 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century

    A deeply compelling saga of love, jealously, honor, and greed, And So Flows History (Yoksanŭ n hŭ rŭ nda, 1947) depicts the relentless power of exterior forces on the individual lives of three generations of the illustrious Cho family--from the waning years of the Choson dynasty in the late nineteenth century to the tumultuous postliberation era.   http://www.amazon.com/Flows-History-Hawaii-Studies-Korea/dp/0824828887/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1437538197&sr=1-1&keywords=9780824828882&pebp=1437538200125&perid=1KDXP1TSGEZ78FXJPKZ8

  • Ajalugu voolab
    Ajalugu voolab
    Estonian(Eesti) Funded by LTI Korea Available

    Hahn Moo-Sook et al / 한무숙 / 2012 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century

    Teos kirjeldab haaravalt, kuidas tonghak'i mässajate poolt mõrvatud maavanema kolm järglast – kaks poega ja tütar – elavad üle üleminekuajastu ja tulevad toime muutuvate oludega. Nende eluloolised sündmused on seotud korea rahva kannatusterohke ajalooga, alates Chosŏni dünastia hääbumisest 19. sajandi lõpul kuni Jaapani okupatsiooni lõppemiseni pärast Teist maailmasõda. Korea sattus 20. sajandil väga keerulisse poliitilisse olukorda ja pidi kannatama väliste sissetungijate omavoli all.   Source: https://www.raamatukoi.ee/cgi-bin/raamat?203671