Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

6 results
  • Das Schöne verschmäht mich
    German(Deutsch) Book Available

    Eun Heekyung et al / 은희경 / 2012 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

    Ein junger Mann deutet seine Fettleibigkeit mit Hilfe der Venus von Willendorf. Ein Mädchen ist von ihrer Andersartigkeit überzeugt und sucht den Übergang in eine neue Welt. Ein Chefredakteur erhält eine Nachricht von einer Jugendliebe, die ihn an eine vor langer Zeit getroffene Verabredung erinnert. In diesem Werk werden anhand von sechs Erzählungen komplexe Gebilde rund um Einsamkeit, Sehnsucht und Traumfiguren der Wirklichkeit gesponnen.   Source: http://www.amazon.de/Das-Schöne-verschmäht-mich-Erzählungen/dp/3830675666

  • 美しさが僕をさげすむ
    Japanese(日本語) Book Available

    Eun Heekyung et al / 은희경 / 2013 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

    誕生日をきっかけにダイエットをはじめた「僕」のもとへ、生き別れた父の入院の知らせが届き...。表題作をはじめ、生きあぐねているように見える登場人物を共感の眼差しで描いた全6編の短編集。   Source : http://www.junkudo.co.jp/mj/products/detail.php?product_id=3000108520

  • La belleza me desprecia
    Spanish(Español) Book Available

    Eun Heekyung / 은희경 / 2015 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

  • Krása mnou pohrdá
    Czech(Český Jazyk) Book Available

    Eun Heekyung et al / 은희경 / 2016 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

  • Beauty Looks Down on Me
    English(English) Book Available

    Eun Heekyung / 은희경 / 2017 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

    Beauty Looks Down On Me is a collection of by turns sad and funny stories about the thwarted expectations of the young as they grow older. HeeKyung’s characters are misfits who by virtue of their bodies or their lack of social status are left to dream of momentous changes that will never come. Unsatisfied with work, with family, with friends, they lose themselves in diets, books, and blogs. Heekyung’s collection humorously but humanely depicts the loneliness and monotony found in many modern lives. source: amazon.com

  • Прекрасное меня презирает
    Russian(Русский) Book Available

    Eun Heekyung et al / 은희경 / 2018 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > 1945-1999

    Сборник рассказов о поиске смысла жизни, об отношениях людей в современном корейском обществе, написанный широко известной на родине корейской писательницей Ын Хигён.     Source URL : http://www.mdk-arbat.ru/bookcard?book_id=978682