-
安慰少年Chinese(简体) Funded by LTI Korea Available
Eun Heekyung et al / 은희경 / 2014 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
这是一个来自单亲家庭的文弱少年的青春期成长故事。他的母亲是一个离异的服装专栏作家,有一套自己的处事原则,有一个比自己年轻的男友。这种奇异的在韩国社会备受侧目和关注的边缘家庭,造就了他的早熟与体贴。在进入高中生活后,他认识了与他性格迥异但实际上同样孤独的海归少年独孤泰洙,以及使他经历了刻骨铭心的初恋的李彩莹。于是,他开始经历关于亲情、爱情和友情的生命体验,并由此走向成熟。 Source : http://item.jd.com/1151653002.html
-
ENCOURAGEZ DONC LES GARCONSFrench(Français) Funded by LTI Korea Available
Eun Heekyung et al / 은희경 / 2018 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
Yeonwu vit seul avec sa mère depuis le divorce de ses parents. Après leur déménagement, il fait la connaissance de Taesu, futur camarade de classe. La musique qui s'échappe du casque de ce dernier, son coeur qui bat sur ce rythme, c'est le début de tout. Nouvelle amitié, rencontre avec Chaeyeong, fille craintive, premiers émois, premier amour, séparation forcée, retrouvailles... De l'été à l'hiver, puis de l'hiver au printemps... A travers ce roman d'apprentissage dans l'hyper-modernité sud-coréenne, l'auteure dresse un portrait sans complaisance des parents des protagonistes, dont certains ont rompu avec les traditions familiales et d'autres se satisfont de leur rôle social, tandis que leurs enfants, n'ayant plus de repères solides, sont à la recherche d'eux-mêmes. Portait d'une jeunesse qui communie dans la même musique et le même rêve d'un monde autre, rêve qui peut conduire aussi à des choix dramatiques. Source URL : https://www.cultura.com/encouragez-donc-les-garcons-9791091555425.html
Translated Books
We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).