Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

4 results
  • 白凡逸志
    白凡逸志
    Chinese(简体) Book Available

    Kim Gu et al / 김구 / 1994 / KDC구분 > Social science

    大韩民国开国元勋金九(白凡)自叙传

  • Das Tagebuch von Baekbeom
    Das Tagebuch von Baekbeom
    German(Deutsch) Book

    Kim Gu et al / 김구 / 2005 / KDC구분 > Social science

  • 白凡逸志
    白凡逸志
    Chinese(简体) Book Available

    Kim Gu et al / 김구 / 2006 / KDC구분 > Social science

    本书是大韩民国开国元勋金九的自传,是大韩民国开国血史的实录,是作者金九先生反抗日本侵略、争取民族独立的见证。

  • Das Tagebuch von Baekbom
    Das Tagebuch von Baekbom
    German(Deutsch) Book Available

    Kim Gu et al / 김구 / 2005 / KDC구분 > Social science

    KIM Koo (auch: KIM Gu oder KIM Ku) (1876-1949) ist eine legendäre Figur und der herausragende Freiheitskämpfer seiner Zeit. Sein Leben gleicht einem ununterbrochenen Politkrimi. KIM war Anführer der Tonghak-Aufstände der 1890er Jahre, Premierminister der Exilregierung in Shanghai seit 1923 und eine der zentralen Figuren im Machtpoker um die erste Regierung im unabhängig gewordenen Korea der 40er Jahre. 1949 wurde er auf Betreiben des späteren ersten südkoreanischen Präsidenten RHEE Syngman ermordet. Das Tagebuch erschien erstmals 1947 und die Neuauflage 2002 katapultierte das Buch für Monate auf die koreanische Bestsellerliste. KIM hatte seine Autobiografie 1929 im chinesischen Exil in Shanghai begonnen und sie über einen Zeitraum von fast 20 Jahren vervollständigt. Das Vorwort, das wie ein Testament klingt, widmete er seinen beiden Söhnen In und Sin. Der Wert von KIM Koos Autobiografie geht weit über den Wert von persönlichen Memoiren hinaus. Sie liest sich heute wie ein Roman und ist zugleich ein historisches Dokument, welches die politischen und sozialen Verhältnisse im Korea der ersten Hälfte des 20. Jhs. umfasst.   Source: http://www.koreanbook.de/deutsche-buecher/literatur-und-belletristik/biographien-und-erinnerungen/615/das-tagebuch-von-baekbeom