Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

6 results
  • The wings
    The wings
    English(English) Book Available

    Yi Sang et al / 이상 / 2001 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 20th century poetry > 1910-1945

  • Die kleine Schamanin. Geschichten aus Korea
    Die kleine Schamanin. Geschichten aus Korea
    German(Deutsch) Book Available

    Yi Sang et al / 이상 / 1998 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 20th century poetry > 1910-1945

  • الأجنحة
    الأجنحة
    Arabic(اللغة العربية) Book Available

    Yi Sang et al / 이상 / 2011 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 20th century poetry > 1910-1945

    Have you seen by an idiot and a genius at the same time

  • Vinger
    Vinger
    Norwegian(Norsk) Book Available

    Yi Sang et al / 이상 / 2013 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 20th century poetry > 1910-1945

    Novellene i denne boken er historier om tre ulike kjærlighetsforhold, preget av psykologisk maktkamp, der prostitusjon, svik og utroskap er sentrale temaer. De tre skjellsettende historiene er delvis selvbiografiske og omhandler et sterkt behov for å bryte løs, for å kjempe mot avmakt og selvbedrag, og lengsel etter frihet.   Source : http://www.norli.no/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?storeId=10651&partNumber=9788256017447

  • Wings
    Wings
    English(English) Book Available

    Yi Sang et al / 이상 / 2015 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 20th century poetry > 1910-1945

    Asia Publishers presents some of the very best modern Korean literature to readers worldwide through its new Korean literature series . We are proud and happy to offer it in the most authoritative translation by renowned translators of Korean literature. We hope that this series helps to build solid bridges between citizens of the world and Koreans through a rich in-depth understanding of Korea.   Source : http://www.amazon.com/Bi-lingual-Edition-Modern-Korean-Literature/dp/B00U5OIDXM

  • Die Flügel
    Die Flügel
    German(Deutsch) Book

    YI Sang / 이상 / 2023 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > 20th century poetry > 1910-1945

    »Kennen Sie die Geschichte vom Genie, das am Ende ausgestopft wurde? Mir geht es wirklich gut. In Momenten wie diesen versüsst mir sogar die Liebe das Leben.« Die Kurzgeschichten Yi Sangs sind Porträt und zugleich Denkmal des kolonialen Koreas. Sein avantgardistischer Stil trug ihm das Urteil ein, gleichermaßen verrückt wie genial gewesen zu sein. Er gilt als einer der einflussreichsten Vertreter der modernen koreanischen Literatur und nutzt die Mittel der freien Assoziation und des inneren Monologs, um die Zerrissenheit des Individuums in der ihn umgebenden Welt einzufangen. source: https://www.maerchenwaldverlag.de/buch_Fluegel_detail.html