Yoo Eunsil et al / 유은실 / 2010 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Je m'appelle Yi Bieub et j'habite en Corée du Sud. Maman m'a toujours beaucoup parlé de Fifi Brindacier. Une rouquine à la frimousse criblée de taches de rousseur, capable de soulever un cheval, les doigts dans le nez. Comme Fifi, je vais bientôt fêter mes dix ans. Pourtant, je n'ai pas l'impression que je m'apprête à vivre la meilleure époque de ma vie. Ah, si je pouvais être Fifilotta Provisiona Gabardinia Pimprenella Brindacier, fille du capitaine Efraïm Brindacier, ex-terreur des océans, désormais roi des cannibales ! L'histoire d'une petite fille qui découvre la lecture, et cela va changer sa vie.

Yoo Eunsil et al / 유은실 / 2014 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

《爱顶嘴的小女孩儿》(作者刘垠实)细腻地刻画了刚刚步入十岁的少女成长的苦恼与内心的矛盾，以及精神世界逐渐成熟的过程。作者以幽默、轻松的语言，塑造了主人公诚实善良和天真可爱的形象。把总是忍不住想和大人顶嘴的主人公的心理活动，还有为了不让贫穷的朋友伤心而编造的善意谎言，离家出走的想象，因抄袭了林格伦作品中的一段话而自责，为惩罚自己而不吃晚饭等情节写得十分生动有趣儿，让人忍俊不禁。《爱顶嘴的小女孩儿》不仅适合青少年阅读，也适合广大家长阅读，使家长更多地了解成长期孩子们的烦恼。   Source : http://ts.jzb.com/item/285047/