Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

2 results
  • 若你傾聽
    若你傾聽
    Chinese(繁體) Funded by LTI Korea Available

    Cho Nam-ju et al / 조남주 / 2020 / -

    一個被大家視為笨小孩的「學者症候群」少年金日宇,無意間發現自己有聽見別人聽不到的聲音的能力。這時由電視製作人與商人各懷鬼胎精心策畫的電視比賽節目《The Champion》,打著冠軍將獲得十倍總下注金額的高額獎金吸引民眾參賽。 少年的父母想利用少年的特異能力大撈一筆,硬逼少年參賽,雖然進入了最後決賽,這時卻發生了大會拿不出高額獎金的狀況,於是想振興市場的商人及電視製作人用盡一切方法想對少年施加壓力…… 高額獎金背後為了現實利益互相爭奪與推諉責任的人們正瘋狂上演著, 被拉進真實社會的金日宇,也忽然開始聽見那些更細微的別人聽不見的聲音…   source : https://www.books.com.tw/products/0010846463

  • 耳をすませば
    耳をすませば
    Japanese(日本語) Funded by LTI Korea Available

    Cho Nam-ju et al / 조남주 / 2024 / -

    内容紹介(出版社より) 『82年生まれ、キム・ジヨン』著者のデビュー作にして傑作! 抜群の聴力を持つ少年がテレビのサバイバル番組に出場し……。著者インタビューも必読! 内容紹介(「BOOK」データベースより) 『82年生まれ、キム・ジヨン』著者チョ・ナムジュのデビュー作!抜群の聴力を持ちつつも、周囲からさげすまれる少年。衰退する市場の起死回生を図る店主。業界での生き残りを賭けるTVディレクター。三者三様の悲喜こもごもは、壮大なサバイバルゲームへとなだれ込み、三つのカップのように渦を描く。文学トンネ小説賞受賞の傑作! 著者情報(「BOOK」データベースより) チョナムジュ 1978年ソウル生まれ、梨花女子大学社会学科を卒業。放送作家を経て、長編小説「耳をすませば」で文学トンネ小説賞に入賞して文壇デビュー。2016年『コマネチのために』でファンサンボル青年文学賞受賞。『82年生まれ、キム・ジヨン』で第41回今日の作家賞を受賞(2017年8月)。大ベストセラーとなる 小山内園子(オサナイソノコ) 1969年生まれ。東北大学教育学部卒業。NHK報道局ディレクターを経て、延世大学などで韓国語を学ぶ(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) source : https://books.rakuten.co.jp/rb/17780046/