-
3世代の家族史が映し出す朝鮮半島の歴史Japanese(日本語) Author Interview
韓国文学の大御所、黄晳暎（ファン・ソギョン）の新作『鉄道員3代』は、600ページを超える大作だ。 ジノは地上45メートル、コンクリートの煙突上部のぐるりと手すりのついた幅1メートルほどの空間で籠城中だ。25年間勤めた工場が閉鎖され、解雇労働者を代表してデモを行っているのだ。孤独な夜、ジノは空のペットボトルに、今は亡き人々の名前を書いて並べた。すると彼らが現れ、過去の世界へと誘われる。
-
『第3回世界SF作家会議』の地上波放送が決定！＜2121年＞100年後の世界を語り合うJapanese(日本語) Author Interview
2月23日（火）26時55分より、フジテレビでは『第3回世界SF作家会議“2121年、世界は・・・・・”』（関東ローカル）が放送される。 また、同日の28時より「会議」の全容を収めた、オリジナル全長版の配信を、フジテレビが運営する YouTube 「8.8チャンネル」にて予定している
-
新刊 韓国ＳＦ小説集 清水博之さんも翻訳２編Japanese(日本語) Author Interview
韓国のＳＦ小説のアンソロジー「最後のライオニ 韓国パンデミックＳＦ小説集」（河出書房新社）＝写真＝が出版された。本誌で「雨乃日珈琲店だより」を連載中のライター・清水博之さんが収録６編のうち２編を翻訳している。
-
【書評】韓國科幻小說《如果我們無法以光速前進》：七個短篇化作探索人類與宇宙之間各種可能性的諾亞方舟Chinese(简体) Author Interview
我們所想像的未來世界，向來有著現階段無法駕馭的科技，移居到宇宙上的我們有更多美好的可能。而科幻小說往往是這想像的載體。 讀韓國作家金草葉初試啼聲之作《如果我們無法以光速前進》便有著能將死去之人的心智上傳的科技；能利用蟲洞隧道實現穿梭於不同宇宙的太空旅行；能將血液換成奈米溶液，將身體打造成賽博格（cyborg）。她透過書寫，將我們現階段所遇到的各種人體極限與生命遺憾、對新事物的極致追求，化作七篇探索人類與宇宙之間各種可能性的諾亞方舟。
-
【自由副刊．愛讀書】 《如果我們無法以光速前進》Chinese(简体) Author Interview
韓國作家金草葉（1993-），以近未來的想像，開啟創作藍本，她轉換科幻的冰冷印象，用愛之主題編寫七則短篇小說，溫暖含情。書中故事帶有烏托邦想像色彩，透過科技進行太空旅行、或死後將靈魂上傳雲端、也有隨心所欲進行太空旅行，從外星球的視角，重新看待地球的生存環境，推動思考。各篇中的主述者皆為有著少數特質的女性，那些向少數者擲去的歧視、攀比與踐踏、悲觀、社會價值的枷鎖，透過新穎的寫法與敘述，闡釋即便在科技進步的未來世界，遭逢的奇異眼光依然「古典」。書中隱隱埋藏殖民與被殖民、種族主義醜惡與美善相生相對等的思辨，細緻點出社會議題。當人們疑問如何化解人與人之間的「冷」待，她用小說擬答――試著以「理解」搭橋，才能抵達「暖」的彼岸。（薑兒）
-
推書手L | 如果我們無法以光速前進Chinese(简体) Book Review
本書收錄了韓國新銳作家金草葉的短篇小說，主要是以帶有烏托邦風格的科幻文學為主，每篇除了科幻的元素外，又分別探討著許多不同的議題，是一本偏向小品的書，故事篇幅都不長，卻能讓人一一細細品味，即便無法理解作者背後實際的想法(實際上也無須理解)，還是能單純當作一本簡單的故事閱讀。
-
【韓國小說推薦】《地球盡頭的溫室》將真人化，《從此好好過生活》、《唯獨留下愛》以文字安撫無處安放的情緒Chinese(简体) Author Interview
今年的韓國影視依然沒有讓我們失望，韓國文學界亦然，推出了不少和韓劇一樣好看的作品，包括將改編成影視的金草葉《地球盡頭的溫室》、著名詩人羅泰柱的《唯獨留下愛》、寫出 20 世代現實的張琉珍《從此好好過生活》，從反烏托邦的末日到我們的日常，韓國作家都寫出來了！
-
【書評】不給予疼痛就是愛嗎？還是忍受痛苦才算是愛呢？金草葉《行星語書店》Chinese(简体) Book Review
更令人佩服的是，她不僅僅只是在講一個個科幻故事而已，她的故事具有人文關懷，而且相當溫暖細膩，讓讀者可以徜徉在五顏六色的科幻世界裡，細細品嚐出發人省思的真實情感。
-
Когда K-pop встречается с корейской литературойRussian(Русский) Author Interview
Коллаборация между K-Pop и корейской литературой выгодна обеим индустриям. В условиях высокой конкуренции K-Pop индустрия как никогда нуждается в экспериментах и инновационных идеях для музыки и контента. Взгляды крупнейших игроков индустрии обратились к современной корейской литературе.
-
Trào lưu mới trong K-pop: Các nhóm nhạc "bắt tay" với tiểu thuyết giaVietnamese(Tiếng Việt) Author Interview
Đây là kiểu hợp tác "win-win" (đôi bên cùng có lợi). Tinh thần thử nghiệm của ngành công nghiệp K-pop đã được biết đến nhiều và nhiều nhóm trong nền nhạc này luôn tìm kiếm những cách thức sáng tạo mới nhằm tăng thêm giá trị mới cho các sản phẩm âm nhạc của họ.
E-News
We provide news about Korean writers and works from all around the world.
36 results