1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Writers & Media
  4. E-News

E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

French(Français) Article

Adieu le cirque!

About the Article

Article
http://www.keulmadang.com/blog/adieu-le-cirque/
Journal
keulmadang
Issued Date
September 16, 2013
Page
-
Language
French(Français)
Country
FRANCE
City
-
Book
Adieu le cirque!
Writer
Cheon Un-yeong
Translator
Seon yeong-a,Carine Devillon

About the Author

  • Cheon Un-yeong
  • Birth : - ~ Unknown
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Un-yeong
  • Family Name : Cheon
  • Korean Name : 천운영
  • ISNI : 0000000046491424
  • Works : 17
Descriptions - 1 Languages
  • French(Français)

Premier roman de l’auteure reconnue en Corée depuis les années 2000, voici un texte qui plonge le lecteur dans l’abîme des destins d’hommes et de femmes que les circonstances historiques et les contraintes contemporaines broient dans un étau impitoyable.   Inho aimait enfant se livrer à de multiples prouesses acrobatiques, pour amuser son petit frère, jusqu’au jour où un accident l’a privé de la parole, ne lui laissant qu’un filet de voix clownesque, ridicule, et même repoussant. Ainsi n’a-t-il jamais trouvé de femme. C’est pourquoi son frère Yunho l’accompagne en Chine, chercher une épouse parmi les chosonjok, ces coréens expatriés au fil des évènements de l’Histoire. Ils choisissent Haehwa. Discrète mais décidée, fragile et résistante à la fois, elle incarne l’abnégation propre à la femme coréenne d’autrefois. Dans son adolescence, un homme étrange la fascina avec l’histoire du royaume perdu de Balhae, avant de disparaître, emporté par l’errance de la quête d’un monde qu’il reconnaîtrait comme sien. Haehwa décide de se marier pour recommencer à vivre.

Translated Books17 See More

Event1

E-News12 See More

Return to list