1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Books
  4. Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Czech(Český Jazyk) Book Available Purchase

Nana za úsvitu

About the Books

Purchase
Author
Pak Hjongso
Co-Author
-
Translator
Miriam Löwensteinová
Publisher
ARGO
Published Year
2016
Country
CZECH REPUBLIC
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
새벽의 나나
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Saebyeogui nana
ISBN
9788025719305
Page
317
Volume

About the Author

  • Park Hyoung su
  • Birth : - ~ Unknown
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Hyoung su
  • Family Name : Park
  • Korean Name : 박형서
  • ISNI : 0000000042764667
  • Works : 6
About the Original Work
  • 새벽의 나나
  • Author : Park Hyoung su
  • Published Year : 2010
  • English Title : -
More About the Original Work
Libraries
Descriptions
  • Czech(Český Jazyk)

Pak Hjongso (nar. 1972) je relativně novou tváří na korejské literární scéně, jeden z autorů moderní globalizované kultury. Jeho výhradně prozaická díla jsou typická svým nekorejským prostorem, ale i postavami. Na autorově hodnocení se korejská literární kritika nedokáže shodnout, vytýká se mu pochybná estetika a překombinovaná, až nečitelná stavba románů. Na druhé straně se objevují hlasy, které v jeho díle vidí téma hledání moderní korejské identity. Pakovy prózy jsou zatím mimo Koreu málo známé, román „Nana za úsvitu“ má českým překladem v zahraničí premiéru. „Nana za úsvitu“ (2010) je situována do Bangkoku, kam na své cestě do Afriky zamíří čerstvý absolvent univerzity, Korejec Leo. Ocitne se v prostředí tamních prostitutek a thajského podsvětí, v barevném, nejasně kódovaném mezinárodním a kulturně proměnlivém ovzduší, absolutně cizím pro jeho dosavadní úzkou spořádanou zkušenost. Scénou defilují další zajímavé postavy, většinou cizinci, pro něž je Bangkok nikoliv exilem, ale novým domovem. Základní romantický příběh mezi Leem a Phloi je nahlížen v časovém úseku patnácti let nezvyklou optikou reinkarnace, spojující osudy naivního Korejce s thajskou prostitutkou vazbami z minulého života.

 

Source: http://www.argo.cz/knihy/214153/nana-za-usvitu/

E-books & Audiobooks2

  • French(Français) E-books
    Nana à l'aube
    Park Hyoung-su / 박형서 / 2019 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
  • German(Deutsch) E-books
    Nana im Morgengrauen
    Park Hyoung-su / 박형서 / 2018 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 체코어 813 박형서 새-Löw LTI Korea Library Available -
Return to list