Un petit garçon se réveille en pleine nuit hivernale, se fait mal au pied et pleure. A la fenêtre, un chaton le voit, l'appelle. Il s'est perdu, et demande de l'aide au jeune humain. Une écharpe autour du cou pour l'un, les poils bien gonflés pour l'autre, nos deux amis arpentent le quartier. Leurs empreintes restent dans la neige... Un chien balourd, une souris craintive et un chat noir sauvage plus tard, l'enfant et le chaton sont bien fatigués. Le minuscule félin propose alors au garçon de rentrer chez lui : après toutes ces aventures, il devrait bien être capable de trouver son chemin tout seul. Nous quittons alors le petit chat (Quoi ?? gémit Fantasia) et rentrons nous coucher, bien au chaud, avec l'enfant au cœur tendre. Les promesses du lendemain restent ouvertes...