Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

English(English) Book Purchase

The Brush and the Sword: Kasa

About the Books

Author
Jeong Geukin
Co-Author
Chong Ch΄ol , Pak Inro , Huh Nanseolheon , Im Yu-hu , Cho Song-shin
Translator
Lee Sung-Il
Publisher
크로스 컬쳐럴 커뮤니케이션스
Published Year
2009
Country
UNITED STATES
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Poetry > Gasa

Original Title
가사문학선
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Gasamunhakseon
ISBN
9780893041212, 9780893041229
Page
140
Volume

About the Author

  • Jeong Geukin
  • Birth : 1401 ~ 1481
  • Occupation : 문관
  • First Name : Geukin
  • Family Name : Jeong
  • Korean Name : 정극인
  • ISNI : 0000000039457121
  • Works : 9
About the Original Work
  • 가사문학선
  • Author : Jeong Geukin et al
  • Published Year : -
  • English Title : The Brush and the Sword: Kasa
More About the Original Work
Descriptions
  • English(English)

Poetry. Asian Studies. Bilingual Edition. Translated from the Korean & Introduced with Commentaries & Notes by Sung-Il Lee. "Sung-Il Lee lays before us samples of the great classical form of Korean poetry called Kasa, so sadly unknown to western readers along with any coherent knowledge of the country's past and its culture. One will be so much better off for having read this book"--Gregory Rabassa.



https://www.abebooks.com/9780893041212/Brush-Sword-Kasa-Korean-Classical-0893041211/plp

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
Chong Kug In 정극인 Song of Indulgence in Spring(Sang-ch 'un-gok) 상춘곡
Chong Chul 정철 Tour of the East of the Divide (Kwan-dong-pyol-gok) 관동별곡
Chong Chul 정철 Sojourn in Mount Song (Song-san-pyol-gok) 성산별곡
Chong Chul 정철 Song of Longing (1) (Sa-mi-in-gok) 사민인곡
Chong Chul 정철 Song of Longing (2) (Sok-mi-in-gok) 속미인곡
Chong Chul 정철 Drinking Song (Chang-jin-ju-sa) 장진주사
Pak In-ro 박인로 Lines Composed on a Battleship (Son-sang-t ’an) 선상탄
Pak In-ro 박인로 In Celebration of Peace Restored (T'ae-p yong-sa) 태평사
Pak In-ro 박인로 A Hermit's Diary(Nu-hang-sa) 누항사
Pak In-ro 박인로 Lines Composed in Retirement(Sa-je-gok) 사제곡
Pak In-ro 박인로 The Song of a Reedy Brook(No-kye-ka ) 노계가
Ho Nan-sol-hon 허난설헌 A Woman's Complaint(Kyu-won-ka) 규원가
Im Yu-hu 임유후 Dialogue with a Herdsman(Mok-tong-mun-dap-ka) 목동문답가
Cho Song-shin 조성신 Lines Composed at the Rocky Bower(Kae-am-ka) 개암가
Anonymous 작자미상 Spring Slumber(Ch'un-myon-gok) 춘면곡

E-books & Audiobooks1