Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Vietnamese(Tiếng Việt) Book Available

Dear Ralph Lauren

About the Books

Author
Son Bo-mi
Co-Author
-
Translator
Nguyễn Thị Thu Hà
Publisher
Thái Hà Books
Published Year
2022
Country
VIET NAM
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
디어 랄프 로렌
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Dieo ralpeu roren
ISBN
9786043599411
Page
408
Volume
-

About the Author

  • Son BO-MI
  • Birth : 1980 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : BO-MI
  • Family Name : Son
  • Korean Name : 손보미
  • ISNI : 0000000085413162
  • Works : 8
About the Original Work
More About the Original Work
Descriptions
  • Vietnamese(Tiếng Việt)

Jong-su, một chàng trai Hàn Quốc, bất ngờ bị đuổi khỏi phòng nghiên cứu của tiến sĩ Giku tại New York, Mỹ. Trong khi thu dọn đồ dùng cá nhân để rời đi, cậu phát hiện ra một bức thư – mà suốt mấy năm qua cậu không còn lưu lại trong ký ức – của cô bạn gái thời trung học. Lời thư và ký ức về cô bạn đã dẫn Jong-su bước vào một cuộc phiêu lưu đặc biệt – tìm hiểu về cuộc đời của Ralph Lauren – nhà thiết kế thời trang nổi tiếng của Mỹ.

Với tính chất của một tiểu thuyết hư cấu, lấy cảm hứng nguyên mẫu là Ralph Lauren – một con người có thật, tác giả Son Bo-mi đã xây dựng nên một thế giới tiểu thuyết rất riêng mang màu sắc cá nhân của cô, do chính cô sáng tạo. Đó là “câu chuyện của những nhân vật sống trong thế giới có ‘Ralph Lauren gặp gỡ Joseph Frankl vào năm 1954’”. Chính vì thế mặc dù nhân vật Ralph Lauren trong tiểu thuyết có điểm tương đồng nào đó so với nguyên mẫu ngoài đời hoặc có những nhân vật, sự việc, tình tiết nào đó trong tiểu thuyết có hiện hữu trong thế giới chúng ta đang sống nhưng như lời tác giả, đó hoàn toàn là sự “trùng hợp ngẫu nhiên” và hoàn toàn là sản phẩm của sự hư cấu.

Lấy cảm hứng từ Ralph Lauren nhưng cuộc đời ông không phải là nội dung chính của tác phẩm, mà đó gần như là nguyên cớ để tác giả xây dựng chân dung những con người khác và xây dựng chân dung chính mình. Và thứ “đọng” lại nhiều nhất, có lẽ không phải là chân dung của bất kỳ ai, mà đó là ấn tượng về cuộc đời của những con người trong xã hội hiện đại – những người trải qua đổ vỡ, thất bại, hẫng hụt, sống trong những lo lắng, bất an vẫn đang loay hoay trên hành trình đi tìm giá trị, hạnh phúc cho chính mình.


Source : https://thaihabooks.com/san-pham/dear-raulph-lauren/

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 베트남 813 손보미 디-Ngu LTI Korea Library Available -