Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Japanese(日本語) Book Available

そこに私が行ってもいいですか?

About the Books

Author
イ・グミ
Co-Author
-
Translator
神谷丹路
Publisher
里山社
Published Year
2022
Country
JAPAN
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
거기, 내가 가면 안 돼요? 1-2
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Geogi, naega gamyeon an dwaeyo?
ISBN
9784907497163
Page
528
Volume
-

About the Author

  • Lee Geumyi
  • Birth : 1962 ~ -
  • Occupation : Writer
  • First Name : Geumyi
  • Family Name : Lee
  • Korean Name : 이금이
  • ISNI : 0000000051264541
  • Works : 14
About the Original Work
More About the Original Work
Descriptions
  • Japanese(日本語)

女とは、階級とは、国とは、人種とはー。
海を越え、運命を切り拓く少女たちの物語。
構想10年。国際アンデルセン賞韓国候補作家が、日本軍慰安婦、対日協力者、アメリカ日系人収容所など、
複雑な日韓の近現代史を、女の視点から描く傑作エンタテインメント。
「人間は複雑で多面的な存在で、完全な善人も悪人もいない。誰もが自らの欲望や利益を前に、揺れながら生きている。人間を日帝強占期という歴史の枠組みに閉じ込めて、二分法的に描きたくなかった」ーーイ・グミ(本書より)
2018年度国際児童図書評議会オナーリスト選定図書。

Source : https://www.amazon.co.jp/dp/4907497164

E-books & Audiobooks2

  • English(English) Audiobooks
    Can't I Go Instead
    Lee Geum-yi / 이금이 / 2023 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
  • English(English) E-books
    Can't I Go Instead
    Lee Geum-yi / 이금이 / 2023 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 일본어 813 이금이 거-신 LTI Korea Library Available -