1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Books
  4. Original Works

Original Works

We provide information on Korean literature titles (classical, modern and contemporary) in multiple languages.

Printed/Published Work Korean(한국어)

표백

About the Original Works

Original Title
표백
Title Romanization
Pyobaek
Title Sub
장강명 장편소설
English Title(Printed)
The Bleached
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Author
Chang Kang-myoung
Co-Author
-
Published Year
2011
Publisher
한겨레출판
ISBN
9788984314818
Main Characters
The narrator, Seyeon, Chu Yunyeong, Byeonggwon
Subject/Theme
Frustrations of young people; older generations; realistic dreams; suicide

About the Author

Plot

Growing up with civil servants for parents, the narrator has a quiet childhood and graduates from college without incident. For years, however, he disavows the world he lives in, ever since he and his university classmates decide there is nothing they can do in this life. The smartest among them, Seyeon, declares that she will do something groundbreaking, before committing suicide. In the meantime, the narrator learns about a site called “whydoyoulive.com,” and begins to contemplate carrying out the suicide pact he made with his classmates.

Descriptions(Languages 2)
  • Korean(한국어)
  • English(English)

2011년에 출간된 장강명의 장편소설이다. 제16회 한겨레문학상 수상작이다. 작품은 청년들이 자신들의 현실에서는 더 이상 아무것도 꿈꿀 수 없고 할 수 있는 일이 없다고 판단한 후 서로에게 자살을 권하는 이야기다. 어떤 방법으로도 '기존의 사회'에 끼어들 틈을 찾지 못한 청년들의 좌절과 상실을 다루고 있다.

This novel by Chang Kang-myoung was published in 2011, and won the Hankyoreh Literary Award. It tells the story of young people who, after deciding that this life holds nothing in store for them, encourage one another to commit suicide. It describes the feelings of loss and frustration they experience at their seeming inability to break into established society.

Translated Books1

  • French(Français) Book
    Génération B
    Chang Kang-myoung / Chang Kang-myoung / 2019 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

E-Books & Audiobooks3

  • English(English) E-Books
    The Bleached
    Chang Kang-myoung et al / Kang-myoung Chang / 2014 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
  • Chinese(汉语) E-Books
    漂白
    Chang Kang-myoung et al / Kang-myoung Chang / 2014 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
  • French(Français) E-Books
    Génération B
    Chang Kang-myoung / Chang Kang-myoung / 2019 / KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
Return to list