Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

French(Français) Book Available Purchase

CONTES POPULAIRES de CORÉE

About the Books

Author
-
Co-Author
-
Translator
Li Jin-Mieung,Maurice Coyaud
Publisher
Association Pour l'Analyse du Folklore
Published Year
1978
Country
FRANCE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Complete Collection > Library > Complete Collection & Library (more than 2 writers)

Original Title
한국의 민담집
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Hangugui mindamjip
ISBN
2902684029
Page
-
Volume
About the Original Work
More About the Original Work
Descriptions
  • English(English)
  • Korean(한국어)

This collection features 47 legends curated by Park Yeong-jun, including “Goesanghan buchae” (괴상한 부채 A strange fan), and “Dangun sinhwa” (단군신화 The Dangun myth). The supplementary book contains seven historical tales (yadam) from Im Pang’s Cheonyerok (천예록 Records of the edge of heaven), including “Gyeodeurangie sseogeun gogireul kkigo jeolgaereul jikida” (겨드랑이에 썩은 고기를 끼고 절개를 지키다 Defending her fidelity with rotting meat under her arm).

「괴상한 부채」 등 박영준이 엮은 전설 47편과 「단군신화」가 본문에 수록되어 있으며, 부록에는 「겨드랑이에 썩은 고기를 끼고 절개를 지키다」 등 임방의 『천예록』에 실린 야담 7편이 실려 있다.

LTI Korea Library Holdings1

No. Call No. Location Status Due Date
1 프랑스 815.5 Coy C-이 LTI Korea Library Available -