1. home
  2. Digital Library of Korean Literature
  3. Writers & Media
  4. E-News

E-News

We provide news about Korean writers and works from all around the world.

Arabic(اللغة العربية) Article

"الأمل وحيداً" قصائد جديدة للشاعرة كيم سنغ هي

About the Article

Article
https://www.jadaliyya.com/Details/42044
Journal
jadaliyya
Issued Date
November 22, 2020
Page
-
Language
Arabic(اللغة العربية)
Country
LEBANON
City
Beirut
Book
الأمل وحيدا
Writer
Kim Seung-hee
Translator
محمود عبد الغفار

About the Author

  • Kim Seung-hee
  • Birth : 1952 ~ -
  • Occupation : Poet
  • First Name : Seung-hee
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김승희
  • ISNI : 0000000024811095
  • Works : 15
Descriptions - 1 Languages
  • Arabic(اللغة العربية)

قليلة هي الأصوات الشعريّة التي وصلت إلى عالمنا العربي من كوريا الجنوبية، فالصورة النمطيّة عن ذلك الشرق النائي هي صورة التنمية الاقتصادية لدولة عانت في الخمسينيات من حرب أهليّة ومن تدخل الولايات المتحدة الأمريكية والصين بشكل أو بآخر، ناهيك عن وجود قوي في الأسواق العالميّة، لا سيّما في العقود الأخيرة. من هنا إنّ أيّة مبادرة لمدّ جسر ثقافيّ ومحاولة التّعريف بثقافة وأدب تلك المساحة الجغرافية يجب أن تلقى منّا الاهتمام والتّرحيب. ضمن هذا الأفق يأتي ديوان "الأمل وحيداً" (2020) للشاعرة الكورية الجنوبيّة كيم سنغ هي، الصادر حديثاً عن دار صفصافة، بترجمة عربية قام بها أستاذ الأدب الحديث والمقارن محمود عبد الغفار عن اللغة الكورية مباشرةً.  

Translated Books15 See More

Event3

E-News5 See More

Return to list