-
Plancy-l’Abbaye : la destinée fatale de Li ChinFrench(Français) Article
L'Est Eclair / December 08, 2020
Le roman historique Li Chin de l’auteure coréenne Shin Kyung-sook, est paru en Corée du Sud en 2007. Il fut traduit en français et publié en France trois ans plus tard.
-
Recenzja książki: Dworska tancerkaPolish(Polski) Article
Granice / December 15, 2020
Dworska tancerka Shin Kyung-sook to poruszająca opowieść o ludziach, próbujących wyjść z ról, jakie narzuca im pochodzenie, pozycja społeczna czy pełnione funkcje. To opowieść o zderzeniu cywilizacji, światów i kultur. To także szansa na lepsze poznanie pewnego wycinka historii Korei – kraju, który wciąż nam, Polakom, wydaje się bardzo odległy.
-
DARK MOOD READING THAT’S WORKING FOR MEEnglish(English) Article
BOOK RIOT / December 15, 2020
Some people are avoiding overly dark reading right now. I respect that. This is going to be about my own dark mood reading, but let’s start with some uplifting ideas in case you need that. If you want happier suggestions, BR has you covered with Five Books to Read When Life Feels Like it Sucks, 20 pop culture books to distract you, and reading for pleasure while things fall apart.
-
„To imię kształtuje los człowieka”. Rozmowa z Shin Kyung-SookPolish(Polski) Article
Lubimyczytać.pl / December 17, 2020
[Opis wydawcy] Od razu zwrócicie na nią uwagę. I nie będziecie mogli oderwać od niej wzroku. Kim jest kobieta na nabrzeżu w porcie w Jemulpo, ubrana w błękitną suknię i trzymająca w ręce kapelusz ozdobiony wzorami róż? Narzeczoną francuskiego konsula? Pierwszą Koreanką, która przemierzy ocean i zamieszka w Paryżu? Najlepszą dworską tancerką, której Taniec Wilgi porusza serca nie tylko króla? Sierotą wychowywaną w pałacu królowej?
-
ANS Leest: Sun-mi Hwang – Het huis met de kersenbloem ★★Dutch(Nederlands) Article
ANS-online / December 18, 2020
‘Soms zijn vrienden dichterbij dan je denkt…’, dat staat niet op een tegeltje aan de muur, maar op de flaptekst van de roman Het huis met de kersenbloesem (2020), geschreven door Sun-mi Hwang. Dit is niet de enige mierzoete spreuk die het boek bevat: het is namelijk daarmee doorspekt. Hwang lijkt er ons met een opgeheven vingertje op willen wijzen dat geen brug te ver is om toch nog geluk te vinden. Gelukkig brengt ze haar hartverwarmende boodschap met humor en impressionistische beschrijvingen.
-
Knygos recenzija. Shin Kyung-sook „Ri Džinė“ – Korėjos karalystės intrigoseLithuanian(Lietuvių kalba) Article
15min / January 17, 2020
XIX amžiaus pabaigos Korėja – dar kitaip tuomet vadinta Čosono karalyste. Intrigų ir įtakų paieškos metas, kai į šalį skverbiasi vis daugiau Vakarų pasaulio gyvenimo detalių. Į šalį, kuri yra uždara, tačiau intriguojanti savo geografine vieta. Į griežtas kasdienybės tradicijas turinčią šalį, kurioje laisvas jautiesi tiek pat, kiek nelaisvas. Ir būtent čia gimsta moteris, kuriai buvo lemta pralenkti epochą. Taip galima apibūdinti Pietų Korėjos rašytojos Shin Kyung-sook romaną „Ri Džinė“, kurį išleido leidykla „Balto“.
-
15 OF THE BEST KOREAN WAR BOOKS EVER PUBLISHEDEnglish(English) Article
BOOK RIOT / June 01, 2020
Sometimes what history class teaches us just isn’t enough. I know that for me, the Korean War was little more than a chapter in a history textbook. Thankfully, there are plenty of supplemental materials out there for those who want to educate themselves. Though this war only lasted three years (from 1950 to 1953), its massive impact on the United States, North and South Korea, and the world still reverberates today. Dive in with some of the best Korean War books below and get learning!
-
Khoác áo mới cho truyện đồng thoạiVietnamese(Tiếng Việt) Article
Sài gòn Giải Phóng / June 01, 2020
Nhắc đến truyện đồng thoại, người ta thường nghĩ đến thể loại chỉ dành cho trẻ em. Nhưng thực tế, thể loại này có thể giúp tác giả nổi tiếng, cũng như gửi gắm được những vấn đề của thời đại.
-
'Het is een erg fijn boek boordevol wijze lessen'Dutch(Nederlands) Article
BODE / May 15, 2020
GOES - Het is geen vakantie, maar doordat je vooral thuis moet blijven, is er meer tijd voor andere zaken, zoals het lezen van een goed boek. Het personeel van Het Paard van Troje en De Koperen Tuin in Goes geven daarom leestips. Dit keer is het weer de beurt aan Jacqueline Lamper.
-
5 Buku Best Seller Korea Ini Diterjemahkan ke Indonesia, Sudah Baca?Indonesian(Bahasa Indonesia) Article
IDNTimes.com / June 29, 2020
Nggak hanya maju di bidang teknologi, musik, dan sinemanya, Korea turut merambah dunia literasi dengan buku-bukunya yang digemari oleh pembaca internasional, salah satunya Indonesia. Nggak sedikit buku dari penulis Korea yang jadi best seller di negara asalnya kemudian diterjemahkan dan laris di pasaran Indonesia. Selain karena isi yang menarik, beberapa buku juga telah meraih penghargaan internasional.
E-News
We provide news about Korean writers and works from all around the world.