中国社会科学报 / February 25, 2021

在世界文坛上，如果说韩国女作家是一道迷人的风景，那么金爱烂就是那最灿烂的一抹。她的作品以“透明的感性、机智的文体和清新想象力”获得众多读者的喜爱，同时，她还被诺贝尔文学奖得主、法国作家勒克莱齐奥视为“最有可能获得诺贝尔文学奖的韩国女作家”。

人間福報 / January 10, 2021

媽媽的刀尖上蘊含著一種漠然，那是一輩子料理家人飲食的人所特有的漠然。對我來說，媽媽不是哭泣的女人，不是化妝的女人，也不是順從的女人，她是握刀的女人。一個雖然健康美麗，但就算穿著套裝也能若無其事地大聲咀嚼魚餅，而且儘管如此，也不知道自己是在大聲咀嚼的村婦。媽媽一直都用同一把刀，已經用了二十五年以上，差不多是跟我的年齡相仿的歲月。在這段切、割、剁的歲月裡，那把刀變得跟紙片一樣薄；在這段咬、嚥、咀嚼的期間，我的腸、肝、臟和腎也隨之茁壯成長。吃媽媽做的食物，我還一同吞嚥了食材上的刀印。在我漆暗的體內，著實印上了無數的刀印，它們流淌在我的血管裡，挑起我的神經。我疼媽媽也是因為如此；我身上所有的器官都會知道，對我來說，「心疼」是一種物理性的感覺。

現代ビジネス / December 29, 2019

今年、海外の翻訳文学で売れに売れたものといったら、韓国文学でしょう。2018年後半に刊行されたチョ・ナムジュの『82年生まれ、キム・ジヨン』（斎藤真理子／訳）が、最近の翻訳文学では「爆発的」といっていい15万部超のヒット。初版は慎ましく4千部、しかし刷りに刷りを重ね、今年、渋谷のスクランブル交差点に建つビルに、本書の電光掲示広告が流れるのを見たときには、わたしは深い深い感慨に打たれました。(...)

Aliás Estadão / October 05, 2019

O Bom Filho é um extraordinário exemplo de como a narrativa audiovisual, para muitos adversária ferrenha do ato de leitura, pode ter uma influência construtiva na literatura: uma economia no uso das descrições das ações mais banais, como abrir uma porta e atravessar uma rua e se alimentar e se locomover, e uma expansão da prosa na descrição gráfica de momentos chocantes, que, no caso do ótimo romance de You-jeong Jeong, escritora sul-coreana, são atos violentos e assassinatos. 

Veja / July 12, 2019

(Tradução de Jae Hyung Woo; Todavia; 288 páginas; 49,90 reais ou 34,90 reais na versão digital) Em sua Coreia do Sul de origem, You-jeong Jeong é festejada como uma “Stephen King de saias”. Com timing notável para o suspense, a autora já publicou quatro thrillers que se converteram em itens de sucesso na vibrante cena pop coreana.

Los Angeles Times / February 14, 2020

The list of top Korean crime novelists published in English — some of whom I’ve read, others I can’t wait to read — is woefully short but sure to grow. Some are pure mystery writers, others more literary but dabbling in the genre, as does much of the best writing coming from Korea today.

Literatur Nachrichten / -

Mit kleinen Stöpseln geben koreanische Autorinnen sich nicht ab. Wenn eine von ihnen die Schleusen öffnet, ergießt sich gleich ein kompletter Stausee und reißt alles mit, was nicht niet- und nagelfest ist. (..)

Liberty Times Net / March 08, 2020

金愛爛著，許先哲譯，臺灣商務印書館出版 儘管是金愛爛（1980-）出版於十五年前的首部小說《奔跑吧！爸爸》，在2020的台灣讀來仍不顯過時。

zaobao / March 10, 2020

爸爸闯关成功，等待春暖花开，我们便回来一起隔离，我随即把群组名修改成：“奔跑吧，爸爸”。 父亲打来视频电话的时候，居然躺倒在地上……早上我们通话时还好好的，看着我在新加坡植物园里徒步再三嘱咐要戴口罩，现在居然在上海家里不慎跌倒！

Instyle / October 03, 2019

Фатима Мирза — молодая американская писательница, выросшая в строгой религиозной семьи иммигрантов. До 22 лет она носила хиджаб, а потом сняла его по собственному желанию. Теперь она преподает на курсах писательского мастерства, а ее дебютный роман вышел в импринте Сары Джессики Паркер.