lareviewofbooks / December 21, 2020

NOIR IS A MOOD. A gritty landscape saturated with disillusions and rife with fetishized violence. The protagonist is always conflicted, often amoral, and sometimes even unreliable. Inside claustrophobic set pieces, nihilism and despair collapse down on readers and protagonists alike.  

朝日新聞デジタル / December 26, 2020

押切もえ（モデル・文筆家） ①シンプルなクローゼットが地球を救う ファッション革命実践ガイド（エリザベス・Ｌ・クライン著、加藤輝美訳、春秋社・１９８０円） ②隣人Ｘ（パリュスあや子著、講談社・１５４０円） ③百年と一日（柴崎友香著、筑摩書房・１５４０円） 生活の変化が多かった今年、今向き合うべきことについて考えた３冊。ファッション業界でもサステイナブル（持続可能な）であることが注目されているが、①を読んで、ファッション産業がどれほど地球環境に悪影響を及ぼしているかを知った。ＳＤＧｓの意識が高まり、環境に配慮する動きが多方面から生まれているが、今後もさらに、何かを購入する時はよく考え、長く愛していきたい。

BOOK RIOT / January 04, 2021

I still remember the first time I heard of Haruki Murakami. I was hanging out at a friend’s apartment when I happened to see her roommate’s bookshelf. Nearly as tall as the ceiling, it stretched across a bedroom wall and was crammed with great titles. I was instantly jealous.  

Gazeta Wyborcza / December 30, 2020

Tekst z "Turning Points: Global Agenda 2021" - magazynu "NYT" i "Wyborczej" Hye-young Pyun – powieściopisarka, autorka m.in. „Popiołu i czerwieni” (2016, wyd. pol. Kwiaty Orientu), oraz „Dołu” (2017, wyd. pol. Tajfuny) PUNKT ZWROTNY: W lutym miasto Daegu w Korei Południowej stało się pierwszym poważnym ogniskiem koronawirusa poza granicami Chin

bookriot / December 23, 2019

These deals were active as of this writing, but may expire soon, so get them while they’re hot!

現代ビジネス / December 29, 2019

今年、海外の翻訳文学で売れに売れたものといったら、韓国文学でしょう。2018年後半に刊行されたチョ・ナムジュの『82年生まれ、キム・ジヨン』（斎藤真理子／訳）が、最近の翻訳文学では「爆発的」といっていい15万部超のヒット。初版は慎ましく4千部、しかし刷りに刷りを重ね、今年、渋谷のスクランブル交差点に建つビルに、本書の電光掲示広告が流れるのを見たときには、わたしは深い深い感慨に打たれました。(...)

ELLE Japan / December 28, 2019

2019年も時代を映した物語が日本で、海外で、数々生まれた。そこにあるのは物語でありながら私たちの現実でもある。年末年始に読んでおきたい20冊を、本読みのプロが厳選。時代が変わる前にチェック！ 『エル・ジャポン』2月号より。

Los Angeles Times / February 14, 2020

The list of top Korean crime novelists published in English — some of whom I’ve read, others I can’t wait to read — is woefully short but sure to grow. Some are pure mystery writers, others more literary but dabbling in the genre, as does much of the best writing coming from Korea today.

actusf. / January 20, 2020

Hye-Young Pyun est une écrivaine coréenne qui a commencé à publier dès l’an 2000. En France, on la connaît grâce à Cendre et rouge (Editions Philippe Picquier, 2012), où elle racontait l’histoire d’un tueur de rats soupçonné injustement du meurtre de sa femme : pour survivre, seuls les rats l’aident à un moment où la société coréenne s’effondre (dans une atmosphère qui rappelle un peu le film Dernier train pour Busan). 

Literatur Nachrichten / -

Mit kleinen Stöpseln geben koreanische Autorinnen sich nicht ab. Wenn eine von ihnen die Schleusen öffnet, ergießt sich gleich ein kompletter Stausee und reißt alles mit, was nicht niet- und nagelfest ist. (..)