Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Greek(Ελληνική) Book

ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΧΑΝ ( ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ )

About the Books

ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΧΑΝ ( ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ )
Author
Χουάνγκ Σοκ Γιονγκ
Co-Author
-
Translator
Αμαλία Τζιώτη
Publisher
Εκδόσεις Καστανιώτη
Published Year
2024
Country
GREECE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > Short Story

Original Title
한씨연대기
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Hanssiyeondaegi
ISBN
9789600373349
Page
168
Volume
-

About the Author

Hwang Sok-yong
  • Hwang Sok-yong
  • Birth : 1943 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Sok-yong
  • Family Name : Hwang
  • Korean Name : 황석영
  • ISNI : 0000000121322250
  • Works : 136
About the Original Work
한씨연대기
  • 한씨연대기
  • Author : Hwang Sok-yong
  • Published Year : 1972
  • English Title : -
More About the Original Work
Descriptions
  • Greek(Ελληνική)

Στις αρχές της δεκαετίας του 1950 ο πόλεμος είναι έτοιμος να ξεσπάσει στη διχοτομημένη Κορεατική Χερσόνησο. Διαχωριστική γραμμή των δύο αντίπαλων πλευρών ο 38ος παράλληλος, ένα άκρως νευραλγικό σύνορο. Η ένοπλη σύρραξη συνεχίζεται και εντείνεται. Στον Βορρά, o γιατρός και καθηγητής Χαν ΓιόνγκΝτοκ, ειδικευμένος στη μαιευτική και στη γυναικολογία, εξαιρείται από τη γενική επιστράτευση, λόγω αμφιβολιών για την αφοσίωσή του στο καθεστώς, και στέλνεται στο Λαϊκό Νοσοκομείο της Πιονγκγιάνγκ. Μένοντας στα μετόπισθεν, ο ευσυνείδητος επιστήμονας δίνει προτεραιότητα στα επείγοντα περιστατικά των απλών πολιτών, μία στάση που τον οδηγεί σε δυσμένεια. Αργότερα, ολομόναχος και διακινδυνεύοντας τη ζωή του, περνάει στον Νότο. Ο ίδιος αντιλαμβάνεται τον εαυτό του ως απλό πρόσφυγα. Εκεί, ωστόσο, τον υποψιάζονται και τον κατηγορούν για κατασκοπεία. Στην ταραγμένη και βασανισμένη πορεία αυτού του ανθρώπου δεν αντικατοπτρίζεται μόνο το εύρος μιας συλλογικής τραγωδίας, αλλά και το αγωνιστικό πείσμα της ατομικής αξιοπρέπειας.

source:  https://epoliteiastore.gr/product/to-chroniko-tou-kyriou-chan-vivliodetimeni-ekdosi-2/