Share
- Book
- Thai
ทะเลและผีเสื้อ
-
- Author
- ฮา กึนชั่น et al.
-
- Translator
-
- Publisher
-
- Published Year
- 2008
-
- Genre
- Literature - Korean literature - Contemporary fiction
รวม 12 เรื่องสั้น สะท้อนวิถีชีวิตของคนเกาหลีและการเปลี่ยนแปลงทางสังคม นับตั้งแต่สมัยหลังสงครามโลกครั้งที่สองจนปัจจุบัน ผ่านตัวละครที่เป็นภาพตัวแทนของชนชาติเกาหลี ซึ่งล้วนต้องแบกภาระในรูปแบบต่างๆ ทั้งทางกายและใจ เรื่องราวทั้ง 12 เรื่อง ต่างแสดงให้เห็นถึง การดำรงอยู่ที่ยากลำบากของมนุษย์ในทุกยุคสมัย ทุกแห่งหน ไม่ต่างกับผีเสื้อตัวน้อยปีกขาดที่ต้องบินฝ่าทะเลกว้าง ทั้งที่อ่อนแรงเพราะถูกแรงลมและคลื่นซัด... แล้วคุณผู้อ่านได้สัมผัสกับความเป็นเกาหลีที่แท้จริงจากหนังสือเล่มนี้
source: https://www.se-ed.com/product/%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9...
| 1 | บอกกล่าวเล่าขานจากบรรณาธิการ |
| 2 | วิบากกรรมของสองพ่อลูก |
| 3 | ฤดูหนาว ปี 1964 ณ กรุงโซล |
| 4 | กลับบ้านเกิดที่ซัมโพ่ |
| 5 | นายคิม ชาวบ้านไม่ธรรมดา |
| 6 | ปฏิบัติการยามรุ่งสาง |
| 7 | สายน้ำลึกนั้นไหลไปไกล |
| 8 | งาน อาหาร และเสรีภาพ |
| 9 | เรื่องสั้นในสวน |
| 10 | ยุคแห่งสุนทรียารมณ์ |
| 11 | ทะเลและผีเสื้อ |
| 12 | ผมคือยีราฟ |
| 13 | ข้ามเหนือพรมแดน |
-
- English
- E-Book
- Overdrive Ebook
Familiar ThingsHwang Sok-yong
/2017Seoul. On the outskirts of South Korea's glittering metropolis is a place few people know about: a vast landfill site called Flower Island. Home to those driven from the city by poverty, is it here that 14-year-old Bugeye and his mother arrive, following his father's internment in a government 're-... -
-
- English
- E-Book
- LTI Korea Ebook
The One and Only Snowflake that Looked Like All the OthersHee-kyung Eun
/2014 -
-
- English
- E-Book
- Overdrive Ebook
The Girl Who Wrote LonelinessKyung-sook Shin
/2015Homesick and alone, a teen-aged girl has just arrived in Seoul to work in a factory. Her family, still in the countryside, is too impoverished to keep sending her to school, so she works long, sun-less days on a stereo-assembly line, struggling through night school every evening in order to achieve... -
- English
- E-Book
- Overdrive Ebook
The Shadow of ArmsHwang Suk-Young
/2014A novel of the black markets of the South Vietnamese city of Da Nang during the Vietnam War, based on the author's experiences as a self-described South Korean mercenary on the side of the South Vietnamese, this is a Vietnam War novel like no other, truly one that sees the war from all sides... -
- English
- E-Book
- Overdrive Ebook
Princess Bari [Kindle Edition]Hwang Sok-yong
/2015In a drab North Korean city, a seventh daughter is born to a couple longing for a son. Abandoned hours after her birth, she is eventually rescued by her grandmother. The old woman names the child Bari, after a legend telling of a forsaken princess who undertakes a quest for an elixir that will... -
- Spanish
- E-Book
El huésped [Kindle Edition]Hwang Sok-yong
Fue publicado en Corea en el 2001, siendo un bestseller en su país de origen. En El huésped —como llaman a la viruela en la tradición coreana—, el autor compara dos ideologías occidentales: catolicismo y marxismo, con una plaga mortal, causa de muchos conflictos. Por primera vez en muchos años, el... -
- Spanish
- E-Book
Por favor, cuida de mamá [Kindle Edition]Kyung-sook Shin
Park So-nyo, una humilde campesina, ha sido durante toda la vida una abnegada madre de familia, una mujer que siempre lo ha sacrificado todo para dar una educación a sus hijos. Ahora, tras haberse perdido en la estación central de Seúl cuando iba a visitar a sus hijos a la ciudad, su búsqueda... -
- Spanish
- E-Book
Cuentos coreanos del siglo XX [Kindle Edition]Hyeon Jin-Geon
/2004En su mayor parte, los últimos cien años de la literatura coreana han transcurrido entre el dolor y la violencia. Si bien la península se deshizo desus últimos vestigios feudales y accedió a la modernidad a partir de lacaída de la dinastía Choson (1392-1910), en las décadas siguientes... -
- English
- E-Book
- Overdrive Ebook
The Old GardenHWANG SOK-YOUNG
/2011Political prisoner Hyun Woo is freed after eighteen years to find no trace of the world he knew. The friends with whom he shared utopianist dreams are gone. His Seoul is unrecognizably transformed and aggressively modernized. Yoon Hee, the woman he loved, died three years ago. A broken man, he... -
- English
- E-Book
- Overdrive Ebook
I'll Be Right ThereKyung-sook Shin
/2014Set in 1980s South Korea amid the tremors of political revolution, I'll Be Right There follows Jung Yoon, a highly literate, twenty-something woman, as she recounts her tragic personal history as well as those of her three intimate college friends. When Yoon receives a distressing phone call from... -
- English
- E-Book
- Overdrive Ebook
Please Look After Mom [Audio book]Kyung-sook Shin
/2011A million-plus-copy best seller in Korea—a magnificent English-language debut poised to become an international sensation—this is the stunning, deeply moving story of a family's search for their mother, who goes missing one afternoon amid the crowds of the Seoul Station subway.Told through the... -
- English
- E-Book
- Overdrive Ebook
Please Look After MomKyung-sook Shin
/2011A million-plus-copy best seller in Korea--a magnificent English-language debut poised to become an international sensation--this is the stunning, deeply moving story of a family's search for their mother, who goes missing one afternoon amid the crowds of the Seoul Station subway.Told through the... -
- English
- E-Book
- Overdrive Ebook
The guestHwang Sok-yong
/2011Based on actual events, The Guest is a profound portrait of a divided people haunted by a painful past, and a generation's search for reconciliation. During the Korean War, Hwanghae Province in North Korea was the setting of a gruesome fifty-two day massacre. In an act of collective amnesia the...
-
- Book
- Finnish
- Available
Jään luoksesi
Eräänä aamuna Jung Yoonin puhelin soi. Langan päässä on hänen nuoruudenrakastettunsa, jonka kanssa hän ei ole ollut yhteyksissä kahdeksaan vuoteen. Heidän entinen kirjallisuuden professorinsa tekee... -
- Book
- Vietnamese
- Available
Món quà từ cánh chim - Gift of the bird
Món quà từ cánh chim của tác giả Eun Hee-kyung miêu tả thật sinh động thế giới của người lớn cùng các bí mật của họ thông qua đôi mắt luôn-hiện-dấu-chấm-hỏi của nhân vật xưng “tôi” từ năm 1969 đến... -
- Book
- Uzbek
- Available
Онамни ўз паноҳингда асра
-
- Book
- Romanian
- Available
Dansul privighetorii de primăvară
Dansul privighetorii de primavara este o minutioasa cronica a crepusculului unei lumi si o melancolica poveste de dragoste. Plecand de la un amanunt istoric real, Kyung-sook Shin construieste odiseea... -
- Book
- Greek
- Available
Η εγκαταλειμμένη πριγκίπισσα
Βόρεια Κορέα, δεκαετία του 1980. Στην πόλη Τσόνγκτζιν γεννιέται ένα ακόμα κορίτσι -το έβδομο- σε μια οικογένεια που μάταια προσδοκούσε ένα αγόρι. Λίγες ώρες μετά η μητέρα εγκαταλείπει το μωρό, με την...
-
- Article
- English
My Time with North Korea's Dictator
Hwang Sok-yong is one of Korea's most famous writers and one of the few authors whose works you can find in libraries in both North and South Korea. He's also a well-known campaigner for peace and unification between the two countries. After illegally entering North Korea in 1989, he struck up a... -
- Article
- Catalan
Recomanacions de llibres per Sant Jordi 2018
El dilluns 23 d'abril els carrers s'omplen de llibres amb motiu de Sant Jordi i, entre els milers d'exemplars, destaquem alguns que destaquen pel seu contingut i interès, ja siguin autors coneguts o novells, editorials grans o petites. -
- Article
- English
Speculative Fiction in Translation: Novels, Collections, and Short Stories 2017
This list of 2017 speculative titles in translation was compiled by Rachel Cordasco, who founded and runs site sfintranslation.com. -
- Article
- Japanese
いま“韓国文学”がおもしろい! 翻訳家オススメの3冊とは
ここ数年、韓国の小説が数多く邦訳されるようになってきたことにお気づきだろうか。複数の出版社が、気鋭の作家たちの面白い作品を続々紹介中。そんな韓国文学の活況を牽引する翻訳家のひとりが、斎藤真理子さん。なぜ韓国文学の人気に火がついたのか、おすすめ作品とともに解説していただいた。 -
-
- Event
- Italy
The Turin International Book Fair / Korean Literature Event in Milan
2017/05/08 to 2017/05/14In the second week of May, the Literature Translation Institute of Korea (LTI Korea, President: Kim Seong-Kon, professor Emeritus at Seoul National University) held a Korean literature event in Milan with author Hwang Sok-yong, and participated in the Turin International Book Fair and hosted a... -
- Event
- Japan
Tokyo International Book Fair
2016/09/23 to 2016/09/25LTI Korea participated in the 2016 Tokyo International Book Fair (TIBF), held from September 23 to 25, and held events in Tokyo and Fukuoka. LTI Korea took writers Kim Insuk and Cheon Un-yeong to Japan this year. Cheon saw the Japanese translation of her novel Ginger released early this year by... -
- Event
- France
The Paris International Book Fair
2016/03/17 to 2016/03/20Korea was invited as the Guest of Honor at the 2016 Paris International Book Fair, held from March 16–20, in celebration of 130 years of diplomatic relations between Korea and France. Nearly 3,000 writers from 45 countries attended the fair where around 800 events were held. A total of 30 Korean... -
- Event
- Ireland
The International Literature Festival in Dublin
2015/05/16 to 2015/05/25LTI Korea organized a literary event in Dublin on May 23 with writer Eun Heekyung as part of the International Literature Festival in Dublin. The International Literature Festival is Ireland’s biggest literary festival first held in 1998 in Dublin, a UNESCO City of Literature. This year it was held... -
- Event
- Finland
Book concert at Bookstores in Finland
2015/06/09 to 2015/06/10Tapaa Etelä-Korean luetuin ja ylistetyin kirjailija Kyung-sook Shin! Shin vierailee Suomessa 7.–11. kesäkuuta 2015. Hän esiintyy Gaudeamus Kirja & Kahvissa (Vuorikatu 7, Helsinki) tiistaina 9. kesäkuuta kello 15.30 ja Pienessä Kirjapuodissa (Yliopistonkatu 28, Turku) keskiviikkona 10. kesäkuuta...
-
-
-
-
- Book Review
- German
Familienunglück - Eun Heekyung beschreibt in ihrem Roman „Geheimnisse und Lügen“ Episoden aus der Zeit des südkoreanischen Wirtschaftswunders
/Germany14 JUL 2014 -
