1. home
  2. Books
  3. Translated Books

Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Arabic(اللغة العربية) Funded by LTI Korea Available

متجر البقالة المزعج

متجر البقالة المزعج
Author
كيم هو يون
Co-Author
-
Translator
منار احمد
Publisher
الدار العربية للعلوم ناشرون
Published Year
2024
Country
SAUDI ARABIA
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
불편한 편의점
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Bulpyeonhan pyeonuijeom
ISBN
9786038440223
Page
272
Volume
-
Writer default image
  • Kim Ho-yeon
  • Birth : 1974 ~ -
  • Occupation : Writer
  • First Name : Ho-yeon
  • Family Name : Kim
  • Korean Name : 김호연
  • ISNI : -
  • Works : 17
No. Call No. Location Status Due Date Reservation
1 아랍어 813 김호연 불-마 LTI Korea Library Available - -
See Other Languages See Original
Descriptions
  • Arabic(اللغة العربية)

من "سلسلة الخيال الشفائي"

إنّ رواية "متجر البقالة المُزعج" للكاتب الكوريّ كيم هو يون، تتحدّث عن متجر بقالة صغير في أحد أحياء مدينة سيول الكورية، والّذي تمتلكه السيدة "بوم"؛ تلك المرأة المسنّة طيّبة القلب التي تتعرّف يوماً على رجل مُشرّد لدى إعادته محفظتها التي فقدتها في محطة القطار إليها، فتُعجب بأمانته، وتعرض عليه العمل في متجرها أثناء فترة المناوبة اللّيليّة.

ومع مرور الوقت، يتحوّل هذا الرجل المشرّد الّذي كان قد فقد ذاكرته تحت تأثير الإدمان على الشّراب إلى مُلهِم ومساعِد للآخرين، فيساهم في حلّ مشاكل زبائن المتجر بطاقته الإيجابيّة وعفويّته الجميلة، ويقدّم لهم النصائح... إلى أن يستعيد ذاكرته ويقرّر مغادرة المتجر ليصحّح الأخطاء الّتي ارتكبها في حياته سابقاً.

source : https://asp.sa/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AC%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D8%B9%D8%AC/p2042899434

Related Resources1

Return to list