Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

English(English) E-Book

My Friend Kim Jong Un

Author
Co-Author
-
Translator
Janet Hong
Publisher
Drawn and Quarterly
Published Year
2026
Country/Region
UNITED STATES
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature

Original Title
내 친구 김정은
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
nae chingu gimjeongeun
ISBN
9781770468221
Page
236
Volume
-
Kim Keumsuk
Published Year Publisher Country Vendor
2026 Drawn and Quarterly UNITED STATES OverDrive
Descriptions
  • English(English)

Award-winning cartoonist Keum Suk Gendry-Kim contemplates and explores the long shadow North Korea casts over Korean society

On an island located an hour from Seoul, North Korea sits visible from cartoonist Keum Suk Gendry-Kim’s home and studio. The specter of the infamous dictatorship and nuclear power looms over daily life. Artillery fire, helicopters, and sirens from a nearby military base paint the acoustic landscape. In her award-winning books Grass and The Waiting, Gendry-Kim documents the pain and heartbreak of Korea’s history. In My Friend Kim Jong-Un, she looks to the present—to the man currently responsible for upholding the national divide created after World War Two.

While the rest of the world partakes in the popularity of Korean culture, a certain unease and anxiety hangs in the air in South Korea as its people still grapple with the distrust and anger of one culture split into two distinct societies. Gendry-Kim explores the life of the supreme leader, searching for commonalities to make sense of the daily fear: from his birth to his international education, his hobbies, and his relationships. She weaves her personal accounts and includes interviews with former South Korean president Moon Jae-in, North Korean defectors, researchers, journalists, and even Kim’s former chef.

Translated by the award-winning Janet Hong, My Friend… is a cautionary tale on what makes a dictator, at a time when these lessons are more relevant in the West than ever.



source: https://www.amazon.com/dp/1770468226?lv=shuf&channelId=500&plpRedirect=mhFallback