Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Greek(Ελληνική) Funded by LTI Korea

Φωτεινή νύχτα

Author
Co-Author
-
Translator
Κωνσταντίνα Στασινού
Publisher
Εκδόσεις Βακχικόν
Published Year
2026
Country
GREECE
Classification

KDC구분 > literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

Original Title
밝은 밤
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
balgeun bam
ISBN
9786182313596
Page
296
Volume
-
Choi Eunyoung
  • Choi Eunyoung
  • Birth : 1984 ~ Unknown
  • Occupation : Writer
  • First Name : Eunyoung
  • Family Name : Choi
  • Korean Name : 최은영
  • ISNI : 000000047928130X
  • Works : 30
Descriptions
  • Greek(Ελληνική)

Έπειτα από το διαζύγιό της και σε κακή ψυχολογική κατάσταση, η Τζιγιόν εγκαταλείπει τη Σεούλ και μετακομίζει στη μικρή παραθαλάσσια πόλη Χουιριόνγκ. Εκεί ανακαλύπτει τυχαία ότι μένει στην ίδια πολυκατοικία με τη γιαγιά της, την οποία ξανασυναντά έπειτα από περίπου είκοσι χρόνια αποξένωσης. Μέσα από την αναθέρμανση της σχέσης τους, η Τζιγιόν ακούει αφηγήσεις που εκτείνονται σε βάθος εκατό χρόνων για τη ζωή της προγιαγιάς, της γιαγιάς και της μητέρας της, και αναμετριέται με τον ίδιο της τον εαυτό. Οι εμπειρίες τους φανερώνουν τη διαχρονικά εύθραυστη θέση των γυναικών μέσα σε μία αυστηρή, παραδοσιακή και ανδροκρατούμενη κοινωνία, ενώ τα εμπόδια και οι ήττες τους αναδεικνύουν την αθέατη δύναμή τους να τα καταφέρνουν τελικά μόνες τους. Με λιτή και διεισδυτική γραφή, η Τσόι Ουνγιόνγκ υφαίνει ένα βαθιά συγκινητικό μυθιστόρημα για τη γυναικεία φιλία, τον αγώνα επιβίωσης και την αντοχή, φωτίζοντας τις χαρές και τις λύπες της ζωής μέσα στον χρόνο. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Source: https://www.politeianet.gr/el/products/9786182313596-CHOI-foteinh-nuxta

Related Resources11 See More