Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Arabic(اللغة العربية) Book Available

رحلة موجين وتليها السكير

About the Books

Author
كيم سونغ أوك
Co-Author
تشوي إن هو
Translator
لبنى أشرف محمود
Publisher
دار صفصافة للنشر
Published Year
2022
Country
EGYPT City : Giza
Classification

literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century > Short Story

Original Title
무진기행, 술꾼
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Mujingihaeng, Sulkkun
ISBN
9789778212457
Page
83
Volume

About the Author

  • Choi In-ho
  • Birth : 1945 ~ 2013
  • Occupation : Novelist, Screenwriter
  • First Name : In-ho
  • Family Name : Choi
  • Korean Name : 최인호
  • ISNI : 0000000120176677
  • Works : 45
About the Original Work
More About the Original Work
  • 무진기행
  • Author : Kim Seungok
  • Published Year : 1986
  • English Title : Record of a Journey to Mujin
More About the Original Work
  • 술꾼
  • Author : Choi In-ho
  • Published Year : 1970
  • English Title : -
More About the Original Work
이전 1 / 3 다음
Descriptions(Languages 1)
  • Arabic(اللغة العربية)

"رحلة موجين" للكاتب :كيم سونغ اوك" تعد من كلاسيكيات أدب القصة القصيرة الكوري، يعيش بطل القصة في سيئول، ويستعد لاعتلاء منصب كبير في شركة الأدوية التي يعمل بها، ولذا وبناء على اقتراح زوجته يقرر القيام برحلة إلى مسقط رأسه "موجين"، لأخذ قسط من الراحة قبل بدء مهام المنصب الجديد. وفي "موجين" المليئة بالضباب، يلتقي بأصدقائه القدامى ويتعرف على مدرسة الموسيقى، وتتطود علاقتهما خلال تلك الرحلة. فيا ترى كيف ستنتهي رحلته في مدينة الضباب؟

وفي قصة "السكير" للكاتب "تشوي إن هو" رسمت القصة الطابع العبثي للمجتمع، من خلال تصوير حياة وعادات السكارى الذين يحاولون الهروب من الواقع، وذلك عبر حكاية الصبي الذي يخترق عالم الكبار في وقت مبكر، حيث يذهب إلى عدد من الحانات للبحث عن أبيه، ويبلغ السكارى بحالة أمه الحرجة وأنه بحاجة لأن يجد أباه لكي تتحسن حالة أمه، وخلال رحلة البحث عن الأب بين الحانات يقابل العديد من السكارى وينشغل بحياة الليل عن مهمته الأصلية، فأين قد تقذفه أمواج هذه الحياة؟

Source : https://sefsafa.almatjar.store/ar/p/rhl-mogyn-567

Work List
Author Work name
Translation Korean Translation Korean
كيم سونغ أوك 김승옥 رحلة موجين 무진기행
تشوي إن هو 최인호 تليها السكير 술꾼

LTI Korea Library Holdings2

No. Call No. Location Status Due Date
1 아랍어 813.82 최인호 무-Mah c.2 LTI Korea Library Not Available -
2 아랍어 813.82 최인호 무-Mah LTI Korea Library Available -