Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Arabic(اللغة العربية) Book Available

سأكون هناك

About the Books

Author
كيونغ سوك شين
Co-Author
-
Translator
محمد نجيب
Publisher
المحروسة للنشر والمعلومات الصحفية والبحوث
Published Year
2021
Country
EGYPT City : Cairo
Classification
literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
Original Title
어디선가 나를 찾는 전화벨이 울리고
Original Language
Korean(한국어)
Romanization of Original
Eodiseonga Nareul Channeun Jeonhwaberi Ulligo
ISBN
9789773138455
Page
369

About the Author

  • Kyung-sook Shin
  • Birth : 1963 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Kyung-sook
  • Family Name : Shin
  • Korean Name : 신경숙
  • ISNI : 000000008374681X
  • Works : 93
About the Original Work
More About the Original Work
Descriptions - 1 Languages
  • Arabic(اللغة العربية)

الآن أنا وأنتم نعبر نهرا مظلما عميقا. في كل مرة يضغط علينا وزن مهول. وترتفع مياه النهر حتى حناجرنا، ونرغب في الاستسـلام. والانزلاق تحت سطح الماء. تذكروا أن العالم الذي نمشي فيه لا يقل ثقلا عن الحمل فوق كتفنا. الكائنات الأرضية لا تستطيع للأسف التحرر من الجاذبية. تتطلب الحياة منا تضحية مستمرة وقرارات صعبة في كل لحظة. الحياة لا تعني عبور فراغ من العدم، بل اجتياز شبكة من العلاقات المتشعبة بين كائنات، كل له وزنه وحجمه وشكله. وطالما لا يكف كل شيء عن التغير، فإن شعورنا بالأمل لا يجب أن يموت أبدا. وعلى هذا، أغادركم جميعا بفكرة واحدة أخيرة: عيشوا.. عيشوا حتى آخر نفس لكم.. اعشقوا وقاتلوا واغضبوا وتألموا. وعيشوا

Source : https://www.goodreads.com/book/show/58553568

E-Books & Audiobooks2

  • English(English) Ebook
    I'll Be Right There
    Kyung-sook Shin / 신경숙 / 2011 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century
  • English(English) Ebook
    I'll Be Right There
    Kyung-sook Shin / 신경숙 / 2011 / literature > Korean Literature > Korean Fiction > 21st century

LTI Korea Library Holdings2

No. Call No. Location Status Due Date
1 아랍어 813 신경숙 어-무 LTI Korea Library Available -
2 아랍어 813 신경숙 어-무 c.2 LTI Korea Library Available -
ㅋㅋ