Translated Books

We continually collect and provide bibliographic information on overseas publications of Korean literature (translated into over 48 languages).

Azerbaijani(Azərbaycan dili) Book Available

Anam sənə əmanət

About the Books

Author
Şin Qyonq-Suq
Co-Author
-
Translator
Rəfail Babazadə
Publisher
Qanun Nəşriyyatı
Published Year
2019
Country
AZERBAIJAN City : Azərbaycan
Classification

literature > Korean Literature > Korean Fiction > 20th century

Original Title
엄마를 부탁해
Original Language

Korean(한국어)

Romanization of Original
Eommareul butakae
ISBN
9789952366006
Page
256
Volume

About the Author

  • Kyung-Sook Shin
  • Birth : 1963 ~ -
  • Occupation : Novelist
  • First Name : Kyung-sook
  • Family Name : Shin
  • Korean Name : 신경숙
  • ISNI : 000000008374681X
  • Works : 103
About the Original Work
  • 엄마를 부탁해
  • Author : Kyung-Sook Shin
  • Published Year : 2008
  • English Title : Please look after mother
More About the Original Work
Descriptions(Languages 1)
  • Azerbaijani(Azərbaycan dili)

İncə və dərin düşüncələrin tərənnümçüsü, yazıçı Şin Qyonq-Suqun şah əsəri hesab edilən ana hekayəsi, ana vasitəsilə danışılan ailə hekayəsi, ən böyük sevgi hekayəsi...
Park Sonyo – ərinə sadiq, övladlarını sevən, dörd uşaq­lı anadır. Bəzən sevilən, bəzən nifrət edilən, bəzən minnətdarlıq hissi duyulub, bəzən də şikayət edilən, ancaq torpaq kimi saf və möhkəm bir ana. Bir gün ehtiyatsızlıq ucbatından itkin düşür. Artıq yaşlı və xəstə olan ana. Seulda yaşayan övladlarına rahat olsun deyə, atalarının ad gününü qeyd etmək üçün kənddən gələrkən, Seul metro stansiyasında ərinin əlini buraxdıqdan sonra heç var olmamış kimi yox olur. Bütün üsullardan istifadə edərək övladları onu axtarmağa çalışır. Yalnız bu hadisədən sonra qədrini bilmədikləri varlığın əslində həyatlarında ən əhəmiyyətli varlıq olduğunu, həmişə onlarla birlikdə olan ananın dəyərini onun boşluğu vasitəsilə başa düşürlər.
Anasına verdiyi sözü tutmayıb arzusunu ürəyində qoyan böyük oğlu, dost kimi güvənsə də, ona qarşı laqeyd olan böyük qızı, istədiyi kimi böyüdə bildiyi kiçik qızı, bütün ömrünü həsr edib qulluğunda durduğu əri ana itdikdən sonra onunla olan acı xatirələri yada salır, danışarkən peşmançılıq çəkirlər. Bir insan, bir qadın. Arzu və ümidlərinə sarılan, gülən, ağlayan, sevinən, sevən, övlad dünyaya gətirib əlindən gələn hər şeyi edərək onları böyüdən insan. Uşaqları utanmasın deyə, başqasına olan sevgisini qəlbində gizlədən bir qadın, bir ana. Nəhayət, ana evə, geri gələ biləcəkmi? Ana geri gəlmək istəyirdimi? Görəsən ana həyatda qalmağı bacarmışdımı? Qəlbinizdə yatan ən dərin hisslərə toxunan dəyərli bir roman.

 

Source : https://alinino.az/product/anam-sene-emanet?lang=en

E-books & Audiobooks5 See More

LTI Korea Library Holdings2

No. Call No. Location Status Due Date
1 아제르 813 신경숙 엄-Bab LTI Korea Library Not Available -
2 아제르 813 신경숙 엄-Bab LTI Korea Library Available -