• Article
    • Japanese

    海外&日本文学でチョイス! 2019年、読み逃せない話題の本20

    Japan
    / /
    2019/12/28
    2019年も時代を映した物語が日本で、海外で、数々生まれた。そこにあるのは物語でありながら私たちの現実でもある。年末年始に読んでおきたい20冊を、本読みのプロが厳選。時代が変わる前にチェック! 『エル・ジャポン』2月号より。
    • Article
    • Japanese

    文学なら世界はONE TEAM!?2019年の海外小説ベスト12

    Japan
    / /
    2019.12.29.
    今年、海外の翻訳文学で売れに売れたものといったら、韓国文学でしょう。2018年後半に刊行されたチョ・ナムジュの『82年生まれ、キム・ジヨン』(斎藤真理子/訳)が、最近の翻訳文学では「爆発的」といっていい15万部超のヒット。初版は慎ましく4千部、しかし刷りに刷りを重ね、今年、渋谷のスクランブル交差点に建つビルに、本書の電光掲示広告が流れるのを見たときには、わたしは深い深い感慨に打たれました。(...)
    • Article
    • English

    From Margaret Atwood to Hanya Yanagihara: the best books of the 2010s, a decade in review

    /
    21 Dec, 2019
    The end of 2019 offers a double opportunity to review both a year and a decade in books. Covering 12 months is hard enough in our hyperspeed and atomised hi-tech age: what chance for 120? (..)
    • Article
    • Czech

    Kang, Han: Bílá kniha

    Czech
    / /
    December 22, 2019
    Novinka jihokorejské prozaičky a básnířky Han Kang přichází na český trh po románech Vegetariánka a Kde kvete tráva. Krátká próza nazvaná jednoduše Bílá kniha se však od předchozích dvou titulů zásadně liší. Zatímco první dvě knihy, díky jejichž anglickým překladům pětačtyřicetiletá Kang prorazila...
    • Article
    • English

    The Best Books Of The 2010s, According To 30 Of The Decade's Debut Authors

    U.S.A
    / /
    December 19, 2019
    Another decade has come and — nearly — gone, so it's time to take a look back at the best books of the 2010s, before we move on to new and different things in 2020. Bustle reached out to 30 of the decade's debut authors for their opinions on the greatest books to land in stores over the last 10...
    • Article
    • Italian

    2010-2019, realtà, radici e storie collettive e personali. I romanzi e i saggi più belli di un decennio

    Italy
    / /
    December 18, 2019
    C’è un filo rosso che lega i libri più belli dell’ultimo decennio: una fame di realtà, una necessità di radici, piantate nella storia collettiva e in quella personale. Un’unica eccezione forse è nella la spericolata capacità inventiva di Donna Tartt, libera da ogni incasellamento. Vi proponiamo una...
    • Article
    • Czech

    Smrt sestry a bílý úsměv: Han Kang a rozjímání nad bílou barvou

    Czech
    / /
    December 17, 2019
    Han Kang je momentálně dozajista nejslavnější jihokorejskou spisovatelkou, ale také jednou z nejslavnějších neanglicky píšících spisovatelek vůbec. A to především díky románu Vegetariánka, který získal v roce 2016 mezinárodní Man Bookerovu cenu. Bílá kniha, která před nedávnem vyšla v češtině, se v...
    • Book
    • Arabic
    • Available

    الكتاب الأبيض

    Lebanon
    / / /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    الكتاب الأبيض كتاب لا مثيل له في فكرته وبنائه. إنه تأمل في اللون، في هشاشة وصلابة الروح البشرية ومحاولتنا الدؤوبة لانتزاع حياة جديدة من رماد دمار الماضي. الكتاب الأكثر قربًا من السيرة الذاتية للكاتبة...
    • Article
    • Swedish

    Med vidöppna sinnen

    /
    December 3, 2019
    ”I det vita, bland alla de vita tingen, kommer jag att andas in det sista andetag du gav ifrån dig.” Det är smärtsamt vackert och poetiskt och vitt nästan rakt igenom. Men det vita kontrasteras effektfullt mot det mörka; de mörka ögonen, den svarta jorden, sorgens tunga slöjor. Den gasvävsomslutna...
    • Article
    • Japanese

    社会を支える既存の価値観への疑問――K-POPと韓国文学、発展の源泉

    Japan
    / /
    November 12, 2019
    韓国で100万部を超えるベストセラーとなったチョ・ナムジュ著『82年生まれ、キム・ジヨン』は、日本でも昨年に邦訳版が刊行されるや累計刷部数14万部を突破し、外国文学として稀に見る大ヒットを飛ばした。いま韓国文学は、世界の米ビルボードのヒットチャートを席巻するK-POPと同様に、世界中で大きなブームになっている。 女性差別をテーマにした『82年生まれ、キム・ジヨン』が、2016年に発生した「江南通り魔殺人事件」と、それをきっかけに起こったフェミニズム運動を背景に持つことは明らかだが、このような韓国文学における表現について、9月発売の『STUDIO VOICE』“次代のアジアへ――明滅する芸術”...

Pages

  • «
  • Page
  • of 117
  • »