• Article
    • Japanese

    「キム・ジヨン」だけじゃない!韓国文学が日本で熱い 各社シリーズ化、女性作家が人気

    Japan
    / /
    September 17, 2019
    「モンスーン」のピョン・ヘヨンさん 「日韓作品、自由に出会いを」 韓国の作家、ピョン・ヘヨンさんが短編集『モンスーン』(姜信子訳、白水社)の刊行にあわせて8月に来日した。表題作で韓国の重要な文学賞、李箱(イサン)文学賞を受賞。日本語版は3冊目、「親密さを感じている」という。 『モンスーン』は、工事で停電になる夜、関係が壊れてしまった夫婦を描く表題作など9編。いずれも何げない日常に不条理が忍び込んでくる。「一番怖いのは日常が終わらないこと。穏やかに過ごしているように見える人々の生活に亀裂が走る瞬間を描きたい」
    • Article
    • French

    Une pierre dans « Le jardin » de la jeune romancière coréenne Hye-Young Pyun

    France
    / /
    October 8, 2019
    L’intrigue. Après un accident de voiture, Ogui se réveille à l'hôpital, paralysé, incapable de communiquer si ce n'est en bougeant une paupière. Son épouse, qui était à ses côtés, est morte. Sa belle-mère prend tout en charge pour qu'il revienne à domicile et là, petit à petit, elle va le couper du...
    • Article
    • Turkish

    Haftanın Kitapları

    Turkey
    / /
    June 1, 2019
    Pyun Hye Young'tan Küller ve Kızıl. Yapabileceği tek şey, şimdiki dünyası mazide bir hatıra oluncaya dek hayatta kalmaktı.
    • Article
    • Turkish

    Küller ve Kızıl'ın isimsiz kahramanı

    Turkey
    / /
    May 22, 2019
    Küller ve Kızıl'ın isimsiz kahramanı Yapıtlarında modern hayatta yabancılaşma ve yaşanan bir felaket sonrası hayata devam etme gibi konuları grotesk öğelerle işleyen Koreli yazar Pyun Hye-young, Türkçede ilk kez Doğan Kitap etiketiyle okura sunulan Küller ve Kızıl’da okurunu insanlığın karanlık...
    • Book
    • Turkish
    • Available

    Küller ve Kızıl

    Turkey
    / / /
    2019
    / Literature - Korean literature - Contemporary fiction
    Yapabileceği tek şey, şimdiki dünyası mazide bir hatıra oluncaya dek hayatta kalmaktı. Onu yurtdışında bir göreve terfi ettirdiler, çünkü fare öldürmekte üstüne yoktu. Yolculuk günü geldiğinde eski...
    • Article
    • Turkish

    Fareler, çöpler ve kayıp bir hayat...

    Turkey
    / /
    May 2, 2019
    Güney Koreli Pyun Hye-young, Türkçeye çevrilen ilk romanı ‘Küller ve Kızıl’da yurtdışında bir göreve terfi eden isimsiz kahramanın dilini bile konuşamadığı bir ülkede verdiği yaşam mücadelesini anlatıyor. Kafkaesk öğeleri ve distopik atmosferiyle, sayfaları arasında kendi karanlıklarınıza da...
    • Article
    • Turkish

    Ne okusak: Dört kitap önerisi

    Turkey
    / /
    Apr 26, 2019
    Han Kang’ın Uluslararası Man Booker Ödülü’ne layık görülmesiyle dikkatleri üzerine çeken Kore edebiyatının modern yazarlarından Pyun Hye Young ‘Küller ve Kızıl’la Kafka’nın karanlık evrenine bir saygı duruşunda bulunuyor.
    • Article
    • ​Indonesian

    Kekalahan Manusia dalam Lubang Pertanyaan Nihil

    Indonesia
    / /
    Apr 20, 2019
    Hal menarik dari novel Pyun Hye-Young ini juga terlihat dari usahanya untuk memperlihatkan sisi kelam manusia atas takdir yang menimpanya. Kita akan memasuki labirin pikiran dari tokoh utama yang dihadirkan pengarang. Sosok Oh Gi menjadi kekuatan dari cerita yang dituliskan oleh Pyun Hye-Young...
    • Article
    • English

    Hye-young Pyun’s novel “The Hole” is a suspenseful narrative about the holes we dig for ourselves

    U.S.A
    / /
    Apr 20, 2019
    What does it mean to be truly alone? This is the question that Hye-young Pyun explores in her recent novel The Hole.

Pages

  • «
  • Page
  • of 17
  • »