The international prize, also worth $65,000, went to Don Mee Choi’s translation of Korean poems written by Kim Hyesoon in “Autobiography of Death,” published by New Directions.